Il ragazzo che sapeva volare

Il ragazzo che sapeva volare è un film del 1986 diretto da Nick Castle.

Il ragazzo che sapeva volare
Titolo originale	The Boy Who Could Fly
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1986
Durata	114 min e 101 min
Rapporto	1,85:1
Genere	fantastico, drammatico
Regia	Nick Castle
Soggetto	Nick Castle
Sceneggiatura	Nick Castle
Produttore	Gary Adelson
Casa di produzione	Lorimar Productions
Distribuzione in italiano	Titanus Distribuzione
Fotografia	Adam Holender e Steven Poster
Montaggio	Patrick Kennedy
Musiche	Bruce Broughton
Scenografia	Jim Bissell
Interpreti e personaggi
Jay Underwood: Eric Gibb Lucy Deakins: Amelia "Milly" Michaelson Bonnie Bedelia: Charlene Michaelson Fred Savage: Louis Michaelson Colleen Dewhurst: prof.ssa Carolyn Sherman Fred Gwynne: Hugo Gibb Mindy Cohn: Geneva Goodman Louise Fletcher: dott.ssa Granada Janet MacLachlan: prof.ssa D'Gregario Dwight Koss: Donald 'Don' Michaelson Chris Arnold: Sonny Goodman Terry David Mulligan: sig. Brandt Karen Siegel: dott.ssa Karen Siegel Jim McLarty: guida turistica Betty Phillips: receptionist dell'istituto psichiatrico
Doppiatori italiani
Georgia Lepore: Amelia "Milly" Michaelson Lorenza Biella: Charlene Michaelson Ilaria Stagni: Louis Michaelson Gemma Griarotti: prof.ssa Carolyn Sherman Giorgio Gusso: Hugo Gibb Noemi Gifuni: dott.ssa Granada Paola Mannoni: prof.ssa D'Gregario Michele Kalamera: Donald 'Don' Michaelson Saverio Moriones: sig. Brandt Evelina Maggi: dott.ssa Karen Siegel Gianni Giuliano: guida turistica Paola Piccinato: receptionist dell'istituto psichiatrico

Trama

Milly, ragazza orfana di padre, si trasferisce con la sua famiglia in una nuova casa. Qui stringe amicizia con i suoi vicini, in particolare con Geneva Goodman, che diventerà poi la sua migliore amica, ed Eric, un ragazzo autistico quasi non verbale orfano di entrambi i genitori, e convinto di poter volare (passa gran parte del tempo seduto sul davanzale della sua finestra imitando il volo degli uccelli). Quanto alla madre Charlene e al figlio minore Louis, iniziano tempi difficili: lei infatti deve prendere confidenza con i nuovi mezzi di lavoro, mentre il ragazzino viene vessato da una banda di bulli capeggiata da Sonny, il fratello di Geneva. Nel frattempo, a scuola, succede una cosa straordinaria: Eric, osservando Milly, inizia a copiare tutto ciò che la ragazza fa, ogni singolo movimento.

La loro insegnante, la signora Sherman, che in passato ha insegnato a ragazzi disabili, convoca Milly in privato e le spiega che Eric vuole identificarsi con lei, e quindi le consiglia di passare molto tempo con il ragazzo al fine di capirlo e poter provare una "terapia" diversa da quelle mediche. Eric e Milly iniziano così a frequentarsi, ma la cosa sembra andare in senso univoco: nonostante Milly si sforzi di aiutare Eric, lui copia solo i movimenti senza avere delle vere e proprie reazioni. Un giorno però Eric le sorride spontaneamente. Milly capisce che Eric si sta lentamente sciogliendo con lei perché sa di potersi fidare. Un altro giorno intercetta al volo una palla lanciata per errore e salva la ragazza. Eric diventa così un nuovo membro della famiglia.

Una sera però c'è aria di tempesta in casa Michaelson: Charlene è stata declassata per il suo scarso rendimento, Louis ha preso una nota per il suo carattere ribelle e Milly ha preso una pallonata in faccia. Scoppia una violenta lite e l'unico a rimanere a tavola a mangiare è Eric. Poco dopo, i Michaelson scendono dalle rispettive camere sentendo un rumore proveniente dal salone: è Eric che sta vedendo un filmato della famiglia Michaelson quando anche il padre Don era vivo. Vedendo quelle scene di allegria e vita, il ragazzo piange in silenzio perché lui quelle cose non le ha mai provate. Un giorno Milly cade da una terrazza e viene ricoverata in ospedale. Qui capisce che è stato Eric a salvarla. Eric intanto viene internato in un manicomio, dal quale ben presto fugge per trovare rifugio nella soffitta della propria casa. È qui che Milly lo raggiunge per calmarlo.

Inseguiti dagli infermieri e dalla polizia, i due ragazzi trovano rifugio all'interno della loro scuola, dove si sta svolgendo una festa, e dopo aver raggiunto il tetto, si buttano da esso per poi prendersi per mano e spiccare insieme il volo, sorvolando i loro compagni di classe. Dopo essersi dichiarato a lei, Eric volerà via anche per il terrore di essere trattato come una cavia da laboratorio, ma il suo viaggio servirà anche per cambiare le vite degli altri protagonisti: suo zio Hugo, che prima era un ubriacone, smetterà di bere e troverà anche un lavoro; Charlene decide di affrontare il computer e vincere le sue paure al lavoro, così come fa anche Louis prendendosi una bella rivincita sui bulli del quartiere, mentre Milly riprenderà la propria vita certa che l'amicizia e la tenerezza sono sempre utili al fine di conseguire il bene.

Riconoscimenti

• 1986 - Saturn Award
  • Saturn Award per il miglior film fantasy
• 1985 - Young Artist Award
  • Miglior attore non protagonista (Fred Savage)
  • Premio alla carriera da ex giovane divo (Jay Underwood)

Collegamenti esterni

• Il ragazzo che sapeva volare, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) The Boy Who Could Fly, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il ragazzo che sapeva volare, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il ragazzo che sapeva volare, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il ragazzo che sapeva volare, su FilmAffinity.
• (EN) The Boy Who Could Fly, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il ragazzo che sapeva volare, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il ragazzo che sapeva volare, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Il ragazzo che sapeva volare, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).