Mülâzım (turco ottomano: ملازم) o Mulāzīm (arabo: ملازم) era una casta militare diffusa nel medioevo nell'area mediorientale, in particolare tra i Safavidi venivano chiamati mulayzim i guerrieri delle milizie feudali che prestavano servizio per lo scià e delle milizie feudale al servizio del Khan. Tra le tribù Kızılbaş ogni uomo adulto e capace era un guerriero mulazim.

Tra i mahdisti il Mulāzīm era un appartenente alle guardie del corpo del califfo.[1]

Uso modenno del termine modifica

Gradi militari dell'Impero ottomano
Gradi
Esercito ottomano
Gradi
Esercito turco
Equivalente
occidentale
Ufficiali
Müşir
مشير
Mareşal Maresciallo di campo
Birinci Ferik
فريق أول
Orgeneral Generale
Ferik
فريق
Korgeneral Tenente generale
Mirliva
أمير لواء
Tümgeneral
Tuğgeneral
Maggior generale
Brigadier generale
Miralay
أمير آلاي
Albay Colonnello
Kaymakam
قائم مقام
Yarbay Tenente colonnello
Binbaşı
بكباشي
Binbaşı Maggiore
Kolağası
(Sağ Kolağası / Sol Kolağası)
قول أغاسي
Nessun equivalente Primo capitano
Yüzbaşı
يوزباشي
Yüzbaşı Capitano
Mülâzım-ı Evvel
ملازم أول
Üsteğmen Primo tenente
Mülâzım-ı Sani
ملازم ثاني
Teğmen
Asteğmen
Tenente
Sottotenente
Sottufficiali e graduati
Çavuş
شاويش
Çavuş Sergente
Onbaşı
أونباشي
Onbaşı Caporale
Soldati
Nefer
نفر
Er Soldato

Negli ultimi anni dell'Impero ottomano Mülâzım era un grado militare dell'esercito ottomano. Attualmente Mulāzīm (arabo: ملازم) è un grado militare del rango degli ufficiali inferiori degli eserciti di molti stati mediorientali, quali Siria, Egitto, Arabia Saudita, Iraq ed altri.

Turchia modifica

Nell'Impero ottomano la denominazione del grado era Mülâzım (turco ottomano: ملازم) ed esistevano due gradi distinti di Mülâzım:

Dopo la fine della prima guerra mondiale con la fine dell'Impero ottomano e la proclamazione della repubblica da parte di Mustafa Kemal, nel moderno esercito turco il grado di Mülâzım-ı evvel è stato sostituito dal grado di Üsteğmen (primo tenente), mentre il grado di Mülâzım-ı sani ha come corrispondente due gradi del moderno esercito turco: con il grado di Teğmen (tenente) ed Asteğmen (sottotenente) che è il grado più basso tra gli ufficiali dell'Esercito turco, istituito nel 1934.

Ufficiali
Nazione OF-1 OF-D
 
Turchia
 
Üsteğmen
 
Teğmen
 
Asteğmen

Gradi dell'Esercito ottomano modifica

Il grado di bölükbaşı,[2][3] equivalente all'attuale grado di Yüzbaşı nel moderno Esercito turco che corrisponde al grado di capitano degli altri esercito della NATO e venne sostituito a metà del XIX secolo con il grado di Kolağası Il titolare era al comando di un bölük, una suddivisione di un reggimento.[4] Era più alto dell'oda-bashi (tenente), grado che venne sostituito a sua volta dal grado di Mülâzım-ı Evvel e Mülâzım-ı Sani.

Grado Ufficiali generali Ufficiali superiori Ufficiali subalterni
 
Turchia
 
Müşir
 
Ferik-ı Evvel
 
Ferik-ı Sani
 
Mirliva
 
Miralay
 
Kaymakam
 
Binbaşı
 
Kolağası
 
Yüzbaşı
 
Mülazım-ı Evvel
 
Mülazım-ı Sani
Grado Sottufficiali graduati e truppa
 
Turchia
Başçavuş Çavuş Onbaşı Nefer

Egitto modifica

Gradi militari dell'Egitto
Gradi fino al 1958 Gradi attuali Equivalente NATO
Ufficiali
Ufficiali
Mushīr (مشير) Maresciallo di campo
Sirdar سردار Farīq 'awwāl (فريق أول) Colonnello generale
Farīq (فريق) Tenente generale
Līwa'ā (لواء) Maggior generale
Amiralay (أمير آلاي) Amīd (عميد) Brigadier generale
Qāʾim maqām (قائم مقام) Aqīd (عقيد) Colonnello
Bimbashi (بكباشي) Muqāddām (مقدم) Tenente colonnello
Sagh (صاغ) Rāyīd (رائد) Maggiore
Yuzbashi (يوزباشي) Nāqīb (نقيب) Capitano
Mulāzīm 'awwāl (ملازم أول) Primo tenente
Mulāzīm thani (ملازم ثاني) Mulāzīm (ملازم) Secondo tenente
Sottufficiali e graduati
Gradi (fino al 1922) Gradi dal 1922 Equivalente NATO
Jawish (شاويش) Rāqīb (رقيب) Sergente
'Uwnmbashi (أونباشي) Arīf (عريف) Caporale
Truppa
Askari (عسكري) Jundī (جندي) Soldato

Nell'esercito egiziano il grado di Mulāzīm è stato ereditato dalla dominazione ottomana. Esistono due distinti gradi di Mulāzīm:

Durante la dominazione ottomana e poi durante l'epoca dei Chedivè, durante l'epoca del protettorato britannico dell'Egitto e in epoca monarchica, i gradi più bassi tra gli ufficiali erano Mulāzīm 'awwāl, omologo del primo tenente del British Army e Mulāzīm tani, omologo del secondo tenente del British Army.

Gradi Turco-Egiziani e Regno d'Egitto modifica

Distintivo di grado (1922-1958)
1° Tenente 2° Tenente
in arabo
ملازم أول
?
Mulāzīm 'awwāl
in arabo
ملازم ثاني
?
Mulāzīm thani
 
 

Gradi attuali modifica

Dopo Rivoluzione egiziana del 1952 che ha abolito la monarchia e trasformato l'Egitto in una repubblica, con la riforma dell'esercito del 1958 il grado di Mülâzım-ı sani è diventato semplicemente Mulāzīm ed è il grado più basso tra gli ufficiali dell'esercito egiziano.

Distintivo di grado dal 1958
1° Tenente Tenente
in arabo ملازم أول?
(Mulāzīm 'awwāl)
in arabo ملازم?
(Mulāzīm)
 
 

Note modifica

  1. ^ McGregor, A Military History of Modern Egypt: From the Ottoman Conquest to the Ramadan War, 2006, p. 290, ISBN 978-0-275-98601-8.
  2. ^ Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale di scienze, lettere, industrie, ecc, Unione tipografico-editrice torinese, 1875, p. 556. URL consultato il 17 gennaio 2022.
  3. ^ Giacomo E. Carretto, Claudio Lo Jacono e Alberto Ventura, Maometto in Europa: Arabi e Turchi in Occidente, 622-1922, A. Mondadori, 1982, p. 18. URL consultato il 17 gennaio 2022.
  4. ^ Charles L. Wilkins, Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700, BRILL, 2010, p. 293, ISBN 90-04-16907-5.