Cantici delle ascensioni
Cantici delle ascensioni è un nome dato all'insieme di quindici dei Salmi della Bibbia ovvero quelli dal 120 al 134 (119–133 nella Settanta e nella Vulgata), ognuno dei quali inizia con la soprascritta Shir Hama'aloth ((HE) שיר המעלות šîr ha-ma'ălōṯ, che significa appunto "Canto delle ascensioni"), o, nel caso del Salmo 121, Shir Lama'aloth ((HE) שיר למעלות šîr la-ma'ălōṯ, "un canto riguardante le ascensioni"). Sono anche chiamati salmi graduali[1].
Quattro di essi (i salmi 122, 124, 131 e 133) sono collegati nelle loro attribuzioni a Davide, e uno (127) a Salomone. Tre di essi (Salmi 131, 133 e 134) hanno solo tre versetti.[2] Il più lungo è il Salmo 132 (18 versetti).
Con bolla Supremi omnipotentis Dei dell'11 marzo 1572, papa San Pio V concesse l'indulgenza di 50 giorni per chi recita i salmi graduali.[3]
Storia modifica
Molti studiosi ritengono che il titolo indichi che questi salmi venivano cantati dai fedeli mentre salivano sulla strada per Gerusalemme per partecipare alle tre feste ebraiche di pellegrinaggio[4] (Deuteronomio 16:16). Altri pensano che fossero cantati dai cantori leviti mentre salivano i quindici gradini per servire al Tempio di Gerusalemme.[5] Uno studio dice che i Leviti cantarono per la prima volta i Cantici alla dedicazione del tempio di Salomone durante la notte del quindicesimo di Tishri (959 a.C.)[6] Un altro studio suggerisce che furono composte per una celebrazione dopo la ricostruzione delle mura di Gerusalemme da parte di Neemia nel 445 a.C.[7] Altri ritengono che in origine potrebbero essere stati singoli poemi che furono successivamente raccolti insieme e dotati del titolo che li collegava al pellegrinaggio dopo la cattività babilonese.[4]
Erano adatti per essere cantati data la loro forma poetica e dai contenuti. "Sono caratterizzati dalla brevità, da una parola chiave, dall'epanaphora [cioè ripetizione] e dal loro stile epigrammatico ... Più della metà di loro sono gioiosi e tutti speranzosi"[8]. Come raccolta, contengono un numero di formule ripetute, nonché un'enfasi su Sion.[9]
Il Grande Rotolo dei Salmi, uno dei Rotoli del Mar Morto scritto tra il 30 e il 50 d.C., contiene una serie di salmi parzialmente coincidenti con il Libro canonico dei Salmi. La maggior parte dei salmi canonici che contiene sono in un ordine diverso rispetto al Libro dei Salmi, ma i Cantici delle ascensioni sono inclusi integralmente nel loro ordine canonico.[10]
Note modifica
- ^ graduali, salmi nell'Enciclopedia Treccani, su treccani.it. URL consultato il 7 febbraio 2023.
- ^ Rav Elchanan Samet, Shiur #08: Psalm 117 - 'O Praise The Lord, All You Nations' The Shortest Psalm in the Book of Tehillim, su etzion.org.il, Yeshivat Har Etzion, 2018. URL consultato il 16 settembre 2018 (archiviato dall'url originale il 14 settembre 2018).
- ^ Canciani Amedeo, Breve istruzione sopra le ecclesiatiche indulgenze in generale e sopra il giubbileo, tipografia Andreola editrice, 1826, p. 67.
- ^ a b Frank-Lothar Hossfeld e Erich Zenger, Psalms 3: A Commentary on Psalms 101-150, Minneapolis, Fortress Press, 2011, pp. 293–294, ISBN 978-0800607623.
- ^ Leon Liebreich, The Songs of Ascents and the Priestly Blessing, in Journal of Biblical Literature, vol. 74, n. 1, 1955, pp. 33–34, DOI:10.2307/3261952, JSTOR 3261952. Seraphim Nassar, Divine Prayers and Services of the Catholic Orthodox Church of Christ, 3rd, Englewood NJ, Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, 1979, pp. 1086–1087.
- ^ D.C. Mitchell, The Songs of Ascents: Psalms 120 to 134 in the Worship of Jerusalem's Temples, Newton Mearns, Campbell-Bright Morning Star, 2015, ISBN 978-1508745358. URL consultato il 7 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 18 giugno 2015).
- ^ Michael Douglas Goulder, The Psalms of the Return (Book V. Psalms 107-150), Edinburgh, Bloomsbury T & T Clark, 1998, ISBN 978-1850758662.
- ^ M. G. Easton, Easton's Bible Dictionary, su eastonsbibledictionary.org, T. Nelson and Sons, 1897. URL consultato il 3 febbraio 2015.
- ^ Loren D. Crow, The Songs of Ascents (Psalms 120-134): Their Place in Israelite History and Religion, Atlanta, Scholar's Press, 1996, pp. 26–27, ISBN 978-0788502194.
- ^ Lawrence Schiffman, Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls, New York, Oxford UP, 2000.
Bibliografia modifica
- Gianpaolo Anderlini, I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134, Giuntina, 2012.
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cantici delle ascensioni
Collegamenti esterni modifica
- Registrazioni di salmi con traduzioni e traslitterazioni nel The Zemirot Database
- Il salmo 126 è tradotto nel sito Tehillim (Salmi in ebraico)
- graduali, salmi nell'Enciclopedia Treccani, su treccani.it. URL consultato il 7 febbraio 2023.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 186381806 · LCCN (EN) n93040648 |
|---|
