Deep River (brano musicale)
Deep River è uno spiritual anonimo di origine afroamericana.
| Deep River | |
|---|---|
 | |
| Artista | Paul Robeson Chevy Chase |
| Autore/i | anonimo |
| Genere | Spiritual |
| Data | 1876 |
Il brano fu stampato per la prima volta nel 1876, quando fu pubblicato nella prima edizione di "La storia dei Jubilee Singers: With Their Songs", da J.B.T. Marsh. Nel 1917, quando Henry T. Burleigh ebbe completato l'ultimo dei suoi diversi importanti arrangiamenti, la canzone era diventata molto popolare nei recitals. È stato definito "forse il più noto e più amato spiritual".[1]
È stato cantato in diversi film, tra cui la versione 1929 del film Show Boat, e da Chevy Chase nel film campione d'incassi del 1983 National Lampoon's Vacation.[2] La melodia fu anche adattata nella canzone popolare "Dear Old Southland", nel 1921.
L'attore e cantante Paul Robeson eseguì "Deep River", accompagnato da un grande coro maschile nel 1940 nel film The Proud Valley.
"Deep River" è uno dei cinque spirituals inclusi nell'oratorio A Child of Our Time, in scena la prima volta nel 1944, del compositore classico Michael Tippett.
Registrazioni
modifica- Marian Anderson registrò una versione nel 1938, realizzata da Red Seal, all'epoca una affiliata della RCA Victor.
- Tommy Dorsey registrò un arrangiamento swing del brano il 17 febbraio 1941, per conto della Victor.
- Adelaide Hall e Kenneth Cantril registrarono una versione di Deep River per il loro cofanetto di Spirituals pubblicato nel 1949 dalla London Records[3]
- Deep River Boys presentano Harry Douglas con l'Orchestra di Pete Brown (registrato a Oslo il 23 agosto 1956 e pubblicato sul dischi a 78 giri HMV AL 6039).
- Odetta registrò una versione per il suo album del 1957 At the Gate of Horn.
- 1961 - Leopold Stokowski dirige la "New Symphony Orchestra of London" e Norman Luboff I cori. Il Brano viene inciso su disco dalla RCA. L'album si intitola "Inspiration - Great Music for Chorus and Orchestra"
- La Corale Roger Wagner registrò un arrangiamento di Roger Wagner, realizzato per la prima volta sull'album The Negro Spiritual per la Capitol Records (SP 8600) nel 1964.
- L'interpretazione di Lorraine Hunt Lieberson fu registrata sull'album Lorraine Hunt Lieberson at Ravinia. La canzone era un bis frequente nei concerti del mezzosoprano.
- Bobby Womack registrò una versione per il suo album del 2012 The Bravest Man in the Universe.
- Barbra Streisand 27º album in studio, Higher Ground, registrato in USA, l'11 novembre 1997, su etichetta Columbia Records.
- Terzo album di Johnny Mathis, "Good Night, Dear Lord", realizzato nel 1958 in USA.
Versi
modificaDeep River,
My home is over Jordan.
Deep River, Lord.
I want to cross over into campground.
Deep River.
my home is over Jordan.
Deep River, Lord,
I want to cross over into campground.
Oh, don't you want to go,
To the Gospel feast;
That Promised Land,
Where all is peace?
Oh, deep River, Lord,
I want to cross over into campground.
Note
modifica- ^ The Coming of "Deep River" by Wayne D. Shirley. American Music, Vol. 15, No. 4 (Winter, 1997), pp. 493-534 Published by the University of Illinois Press. https://www.jstor.org/stable/3052384
- ^ Show Boat (1929) - Soundtracks
- ^ Billboard review of Spirituals by Adelaide Hall and Kenneth Cantril, Billboard, 22 January 1949:(retrieved 28 December 2014):https://books.google.co.uk/books?id=_B8EAAAAMBAJ&pg=PA47&lpg=PA47&dq=Adelaide+Hall+and+Kenneth+Cantril.+swing+low+sweet+chariot&source=bl&ots=erxYElsFlp&sig=_WekpjReXfhi8VysjbLVIHnMhJc&hl=en&sa=X&ei=vvafVJadCpbjaqGogvAP&ved=0CCMQ6AEwAA#v=onepage&q=Adelaide%20Hall%20and%20Kenneth%20Cantril.%20swing%20low%20sweet%20chariot&f=false
Bibliografia
modifica- Wayne D. Shirley, The Coming of "Deep River", collana American Music,, vol. 15, 4ª ed., University of Illinois Press, inverno 1997, pp. 493-534. URL consultato il 30 giugno 2010.
- The Coming of "Deep River" (PDF), su library.pitt.edu. URL consultato il 19 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2016).
