Discussione:Aggelos Mpasinas

Collegamenti esterni modificati

Ultimo commento: 6 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Aggelos Mpasinas. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100818061032/http://www.acarles.fr/20100816741/ligue-1/ligue1-charisteas-et-basinas-sont-aceistes.php per http://www.acarles.fr/20100816741/ligue-1/ligue1-charisteas-et-basinas-sont-aceistes.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:10, 4 feb 2018 (CET)Rispondi

Nome

Ultimo commento: 5 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Faccio notare che trasliterando con Aggelos, si perde il nome vero del personaggio, che è l'equivalente del nostro Angelo. Gli stessi greci infatti non leggono Aggelos ma Angelos. Le traslitterazioni vanno fatte con intelligenza... altrimenti si da al personaggio un nome che non gli appartiene. Dovremmo scrivere anche Vaggelo invece di Vangelo?--Croberto68 (msg) 14:15, 5 nov 2018 (CET)Rispondi

Aggiungi argomento