Discussione:Albany (Londra)
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«The Albany» tratta da Wikipedia in portoghese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«The Albany» tratta da Wikipedia in portoghese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Proprietari o inquilini? modifica
Buonasera
chiedo un chiarimento. Proprietari o inquilini? nell'originale inglese risulta "Tenants" e il singolare "Tenant" nel dizionario italiano-inglese Ragazzini/Biagi l'ho trovato tradotto come inquilino, affittuario, locatario, e nel terzo significato riportato: (in genere) abitatore. A maggior ragione se si considera che la pagina inglese riporta che alcuni vi abitarono per un breve periodo.
Grazie e buon lavoro