Discussione:Ben Pastor
errori
modificaRiguardo alla vostra citazione del libro di Ben Pastor, Il ladro d'acqua, edizione Frassinelli, in cui si afferma che è un testo basato su fonti storiche veritiere, vorrei inviarvi alcune considerazioni in merito:
Questo libro, pur valido come impostazione narrativa e tecnica compositiva, a dispetto di quanto asserisce la scrittrice, che pure si definisce archeologa, presenta numerosi errori storici e valutazioni alquanto inverosimili. Eccone alcuni:Sparziano è considerato dagli storici una sorta di pseudonimo del vero scrittore della Historia Augusta, scritta non sotto Diocleziano ma pare sotto Costantino; si citano per ben due volte le popolazioni dei saraceni, credo per indicare le popolazioni arabe, ma questo nome non appare mai nel mondo latino, ma cristiano, alquanto tardi e non certo nel IV sec.d.C.; la ricostruzione del Palazzo di Spalato è alquanto inverosimile: si parla di un imperatore che fa coltivare cavoli nel suo giardino, quando questi appariva a tutti come un dio sulla terra e tutto il palazzo residenziale era inaccessibile ai più e solo alla corte imperiale, le cui guardie del corpo erano persino eunuchi, senza sesso, perchè potevano essere a contatto dell'imperatore, che mai avrebbe parlato nel modo usato dalla scrittrice a un suo suddito e lo avrebbe ricevuto così familiarmente; ad Antinopoli non vi era un anfiteatro, essendo città greca, come Alessandria d'Egitto, che pure non aveva alcun anfiteatro; l'obelisco pinciano si dice nel romaqnzo essere stato a Villa Adriana ed essere stato poi trasportato via da Eliogabalo ( questo potrebbe anche essere avvenuto, ma allora non si spiegherebbe il suo ritrovamento al Circo Variano presso Porta Maggiore, se la tomba e quindi l'obelisco stesso fossero stati, come afferma la scrittrice ( e qui l'ipotesi non ha alcun fondamento) presso i giardini vaticani; si dimentica che una presumibile tomba-tempio di Antinoo è stata proprio ritrovata a Villa Adriana, di cui si cita uno strano mausoleo circolare non presente nel sito attuale; per convalidare l'ubicazione dell'obelisco se ne falsifica l'iscrizione che afferma espressamente di "essere, assieme alla tomba di Antinoo, nei giardini del principe di Roma", arrivando ad affermare ( non so con quale fondamento) che la parola "principe" può essere anche letta al femminile ( dunque: " i giardini di Roma principessa??). Si può ancora continuare, ma è meglio lasciar perdere, considerando che un romanzo è sempre opera di fantasia, come giustamente afferma non la scrittrice, ma l'editore.
Raffaele Mambella
Modifica
modificaLa notazione sulla edizione integrale di "Lumen" asportata dalla sezione Opere di Ben Pastor è ora più correttamente inserita nella pagina dedicata al singolo romanzo, nella parte riguardante le edizioni italiane disponibili, in quanto non si tratta di una opera a sè stante ma piuttosto di una variante. --LadyJack (msg) 14:42, 6 apr 2011 (CEST)
Modifica
modificaRitengo superfluo e fuorviante aggiungere nella pagina dell'autrice le nuove edizioni dei romanzi che Sellerio si appresta a fare: sarà sufficiente aggiungere la recente edizione italiana nell'apposita sezione già esistente per ciascun romanzo.--LadyJack (msg) 15:15, 26 gen 2012 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ben Pastor. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.radiovaticana.org/orc/Articolo.asp?c=403333
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140225105546/http://www.radio.rai.it/radio3/fahrenheit/mostra_libro.cfm?Q_EV_ID=325100 per http://www.radio.rai.it/radio3/fahrenheit/mostra_libro.cfm?Q_EV_ID=325100
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:14, 9 feb 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Ben Pastor. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070927195310/http://www.stradanove.net/news/testi/vips-02a/vapic2905020.html per http://www.stradanove.net/news/testi/vips-02a/vapic2905020.html
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090925124628/http://www.booksweb.tv/content/show/ContentId/1712 per http://www.booksweb.tv/content/show/ContentId/1712
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:36, 18 feb 2019 (CET)
Autore di gialli italiani?
modificaChiedo se la categoria sia appropriata, visto che scrive in inglese e si fa tradurre in italiano da professionisti. Vero che è perfettamente bilingue e anche recentemente ha fatto presentazioni in Italia. Non so, fate voi. --Bettacam (msg) 15:35, 28 mag 2024 (CEST)