Discussione:Bondeno di Roncore

Bondonazzo o Bondanazzo?

Ultimo commento: 17 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Su questo sito: http://www.comune.reggiolo.re.it/cennistorici.htm (del comune di reggiolo) si parla di Bondonazzo. Qual'è il nome corretto? --L'uomo in ammollo 17:00, 24 lug 2006 (CEST)Rispondi

-azzo

Nella voce sta scritto: ... il suffisso latino acium sta proprio a significare un luogo abbandonato e degradato ... mi pare che l'affermazione sia azzardata: il suffisso -azzo corrispondente al (acium) come nel caso di Fontanazzo è più un accrescitivo che un dispregiativo in considerazione del senso della parola Bondeno che dovrebbe collegarsi a Bodincus (o Bodincos) (antico nome del Po) e alla voce germanica tedesco Boden. Alberto Pento

Aggiungi argomento