Discussione:Carbonitrurazione
Errore di battitura modifica
Ho notato un errore di battitura: Le superfici carbonitrurate possegono una minore tendenza all'granamento... Il problema è che... non riesco a interpretarlo e non capisco proprio cosa voglia dire :) Potrebbe voler dire "all'ingranamento", ma non so se è l'interpretazione giusta... si ingranano due ruote dentate non due superfici... Cambierei inoltre il posseggono (ora è possegono) in possiedono... mi sembra più corretto! --GiMo 01:44, 20 nov 2006 (CET)
la dicitura "all'ingranamento" io la interpreterei come "al grippaggio", nel senso della minor tendenza del materiale a grippare quando viene utilizzato in applicazioni dove è importante la scorrevolezza..
errore di re-indirizzamento modifica
c'è di fondo un GROSSO errore: la pagina in tedesco della Nitrocarburazione viene indirizzata a questa pagina, che invece è la Carbonitrurazione. io non so come modificarlo, ma è un grosso errore e ingenera parecchia confusione tra chi non ha conoscenze metallurgiche