Discussione:Darlington
Ultimo commento: 3 anni fa, lasciato da SenoritaGomez in merito all'argomento Prevalenza del significato
Prevalenza del significato modifica
Mi scuso se intervengo solo a cose fatte, [@ Mannivu], ma mi sorge il dubbio che Darlington sia di gran lunga il significato prevalente dell'accezione di Darlington. La citta' inglese, sede della prima ferrovia al mondo, importante centro laniero, come importanza surclassa gli altri centri abitati, perlopiu' piccoli paesini statunitensi. Non che sia vincolante, ma pure Speciale:PuntanoQui/Darlington indica che tutti i link in entrata si dirigono verso la citta' ed anche tutte le altre wiki di una certa affidabilita' hanno lasciato la prevalenza alla citta' [1] --SenoritaGomez (msg) 12:21, 20 nov 2020 (CET)
- Ma il significato prevalente deve essere scisso dall'importanza. Un parlante in lingua italiana, quando pensa a Darlington, pensa direttamente alla cittadina britannica? Io credo di no, perché, per quanto sia importante in termini storici, ci sono vari altri significati che possono essere espressi semplicemente dicendo Darlington (ad esempio, il club calcistico della città e diverse personalità enciclopediche), quindi, per me, il significato disambiguato è più corretto.--Mannivu · ✉ 12:26, 20 nov 2020 (CET)
- con importanza intendevo appunto quanto dici tu, ovvero che il parlante italiano si riferisce alla citta'. Capisco che l'Italia e' calciofila, ma Manchester e Liverpool puntano alla citta', non alla disambigua. Ad ogni modo il mio era un dubbio, non un'intenzione a modificare qualcosa. Quindi va bene anche cosi', in fin dei conti. --SenoritaGomez (msg) 12:47, 20 nov 2020 (CET)
- Manchester e Liverpool non puntano alla disambigua proprio perché il significato prevalente è per l'appunto la città, ma questa è la situazione in ogni luogo. Per Darlington, secondo me, la situazione non è questa. Per quanto riguarda la situazione nelle altre edizioni linguistiche il discorso è complesso: diverse edizioni hanno la voce "Darlington" come disambigua principale e altre come voce sul centro britannico, ma non c'è una netta prevalenza nemmeno in questo caso.--Mannivu · ✉ 13:36, 20 nov 2020 (CET)
- Ho capito, ho letto, ripeto per me va bene lo stesso, anche mi rimane il dubbio che sia Darlington prevalente. Tuttavia, siccome non e' fondamentale come questione, nemmeno segnalo la questione nei vari progetti come di solito faccio nei casi in cui il mio dubbio e' piu' forte. Tanto piu' che hai gia' effettuato tutte le sostituzioni, fosse stato prima della sostituzione, magari avrei agito altrimenti. Buon proseguimento. --SenoritaGomez (msg) 14:36, 20 nov 2020 (CET)
- Manchester e Liverpool non puntano alla disambigua proprio perché il significato prevalente è per l'appunto la città, ma questa è la situazione in ogni luogo. Per Darlington, secondo me, la situazione non è questa. Per quanto riguarda la situazione nelle altre edizioni linguistiche il discorso è complesso: diverse edizioni hanno la voce "Darlington" come disambigua principale e altre come voce sul centro britannico, ma non c'è una netta prevalenza nemmeno in questo caso.--Mannivu · ✉ 13:36, 20 nov 2020 (CET)
- con importanza intendevo appunto quanto dici tu, ovvero che il parlante italiano si riferisce alla citta'. Capisco che l'Italia e' calciofila, ma Manchester e Liverpool puntano alla citta', non alla disambigua. Ad ogni modo il mio era un dubbio, non un'intenzione a modificare qualcosa. Quindi va bene anche cosi', in fin dei conti. --SenoritaGomez (msg) 12:47, 20 nov 2020 (CET)