Discussione:Ger toshav
Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da Micheledisaveriosp in merito all'argomento Note non tradotte
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Ger toshav» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 926619674 del 17 novembre 2019. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Ger toshav» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 926619674 del 17 novembre 2019. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Note non tradotte
modificaHo lasciato le note esplicative non tradotte in quanto sembrano citazioni di libri oppure traduzioni dall'ebraico in inglese di commenti a testi ebraici, che sarebbe poco proponibile tradurre una seconda volta in italiano.
L'intera sezione "Modern times and views" è poco comprensibile, ma appare storicamente importante in quanto riferita anche al tempo di Gesù Cristo Dio, che anche per la legge farisaica non avrebbe potuto diventare un ger tzedek contro la propria volontà del Padre Dio. Saluti, --Micheledisaveriosp (msg) 16:57, 27 nov 2019 (CET)