Discussione:Guy Fawkes Night

Traduzione Filastrocca

modifica

Ma "Three-score" non andrebbe tradotto come "Tre dozzine" ? E "he was catch'd" cosa c'entra con "egli ha ricercato" ?

Protestanti?

modifica

Mi risulta che i congiurati, Catesby, Guy Fawkes, fossero cattolici, non protestanti. Si opponevano al protestante Giacomo I.

Ritorna alla pagina "Guy Fawkes Night".