Discussione:Il caso Kerenes
Ultimo commento: 9 anni fa, lasciato da Oliv0 in merito all'argomento Wrong title
Wrong title modifica
Sorry, I don't speak Italian.
There's a problem with the title because it is not Kerenes but Keneres.
I see that the Internet is full of references to the Italian title "Il caso Kerenes" and I wonder when and how it went wrong.
Keneres is a Romanian family name originating from the Hungarian word kenyeres meaning bread-maker, baker.--Hhgygy (msg) 10:02, 22 gen 2015 (CET)
- È vero, il film è rumeno e sulla wikipedia rumena ro:Poziția copilului (film)#Distribuție dice: "Luminița Gheorghiu: Cornelia Kenereș, mama". Ma l'importante è che il titolo in Italia è "Il caso Kerenes", anche se c'è un errore nel nome. Oliv0 (msg) 11:36, 22 gen 2015 (CET)