Discussione:Il gabbiano Jonathan Livingston

Ultimo commento: 7 anni fa, lasciato da Cenec in merito all'argomento "Parte quarta"

Una parte della trama va riformattata. "L'inizio" non può corrispondere a un link così generico. Anonimo --80.183.134.210 07:54, 11 mag 2007 (CEST)Rispondi

Sposto qui la 'trama', fatta esclusivamente da citazioni (mettere su wikiquote?) --(Y) - parliamone 08:02, 11 mag 2007 (CEST)Rispondi

«''''''Chi è Jonathan Livingston?'''''' Per la maggior parte dei gabbiani, volare non conta, conta mangiare. A lui invece non importava tanto procurarsi il cibo, quanto volare. Più d'ogni altra cosa al mondo, al gabbiano Jonathan Livingston piaceva librarsi nel cielo. dal discorso a Jonathan fatto da suo padre " 'Sta faccenda del volo è bella e buona, ma mica puoi sfamarti con una planata, dico bene? Non scordarti, figliolo, che si vola per mangiare." dal discorso dell'Anziano "Tutto ci è ignoto, e tutto della vita è imperscrutabile, tranne che siamo al mondo per magiare, e campare il più a lungo possibile." Jonathan reietto E il gabbiano Jonathan visse il resto dei suoi giorni esule e solo. Il suo maggior dolore era che gli altri gabbiani si rifiutassero di credere e aspirare alla gloria del volo. Il passaggio I due gabbiani che gli comparvero d'accanto, uno di qua e uno di là, erano candidi come la luna, e dalle loro piume emanava un chiarore bianco, suadente. [...] "Siamo venuti per condurti più in alto, per condurti a casa." Jonathan abbracciò con un ultimo sguardo il suo cielo. "Sono pronto" disse alfine. L'arrivo Nei giorni che seguirono, Jonathan si avvide che c'erano ancora molte cose da imparare sul volo, in quel luogo. "Ma dove sono tutti quanti, Sullivan?" domandò senza emettere alcun suono. "Perché siamo così pochi qui?" "Jon, scegliamo il nostro mondo successivo in base a ciò che noi apprendiamo in questo. Se non impari nulla, il mondo di poi sarà identico a quello di prima, con le stesse limitazioni." Il segreto del volo "Puoi arrivare da qualsiasi parte, nello spazio e nel tempo, dovunque tu desideri. Quei gabbiani che non hanno una meta ideale, e che viaggiano solo per viaggiare, non arrivano da nessuna parte, e vanno piano. Quelli invece che aspirano alla perfezione, arrivano ovunque, e in un baleno". Le alte sfere "Dopo, uno è pronto per la parte più difficile, più forte, ma anche più piacevole di tutte. Uno è pronto a volare verso le alte sfere, e arrivare a capire il segreto della bontà e dell'amore. Jonathan," disse Ciang, e queste furono le sue ultime parole "tu seguita ad istruirti sull'amore."

L'amore Più Jonathan meditava sulla natura dell'amore, più cresceva in lui la nostalgia della terra. Mettere in pratica l'amore voleva dire rendere partecipe della verità da lui appresa, conquistata, qualche altro gabbiano che a quella stessa verità anelasse. Il primo allievo di Jonathan "Gabbiano Fletcher Lynd, sei disposto ad amare tanto il volo da perdonare i torti che hai subìto, e un giorno tornar là, presso lo Stormo, e adoprarti perché gli altri imparino?" Chi siamo? "Ciascuno di noi è, in verità, un'immagine del Grande Gabbiano, un'infinita idea di libertà, senza limiti." La vera legge "L'unica vera legge è quella che conduce alla libertà." disse Jonathan " Altra legge non c'è." Amare chi ci odia "Ma di' un po', come fai ad amare una tale maramaglia di uccelli che ha tentato addirittura di ammazzarti?" " Oh, Fletch, non è mica per questo che li ami! È chiaro che non ami la cattiveria e l'odio, questo no. Ma bisogna esercitarsi a discernere il vero gabbiano, a vedere la bontà che c'è in ognuno, e aiutarli a scoprirla da se stessi, in se stessi. È questo che lo intendo per amore." Crescere "Devi solo seguitare a conoscere meglio te stesso, ogni giorno un pochino di più, trovare il vero gabbiano Fletcher Lynd. È lui, il tuo maestro. È lui che devi capire. È in lui che devi esercitarti: a esser lui." L'inizio Il gabbiano Fletcher, ad un tratto, per un attimo, li vide come veramente erano, e sorrise: non soltanto gli piacevano, li amava. Era come l'inizio di una gara: aveva cominciato a imparare.»

Possibilmente indicando l'edizione di riferimento (editore e traduttore!), grazie. D[oppia]D[i] 16:10, 11 mag 2007 (CEST)Rispondi

Vorrei segnalare alcuni errori: Non si parla, se non per bocca di Jonathan appena arrivato, di un "Paradiso dei Gabbiani". Si tratta, come scritto nel libro (e riportato sulla Wikipedia inglese) di un piano di esistenza superiore, come ce ne sono molti altri. E da questo dipende anche quello riguardo la "morte" di Ciang, il quale semplicemente passa ad un altro più elevato.


E se dividessimo la trama in paragrafi? Inoltre, io qualche tempo fa apportai varie modifiche, aggiustando i tempi verbali, la narrazione e quell'imprecisione del Paradiso dei gabbiani segnalata dal messaggio precedente, ma la trama manca di riferimenti, sono necessari?(per capirci, il numeretto vicino alla frase che ti rimanda al punto dove hai estrapolato quel concetto, in questo caso alla pagina del libro, suppongo) --DarkAngel96 (msg) 23:22, 1 apr 2014 (CEST)Rispondi

Buona sera AngeloScuro196. Due anni dopo, fatto.--Cenec (msg) 22:44, 10 mag 2016 (CEST)Rispondi

"Parte quarta" modifica

La "Parte quarta" non esiste nell'edizione originale. Quella che a quest'oggi è presentata come tale è in realtà integrata nella "Parte terza". Ma è anche vero che esiste una "Parte quarta" che è stata pubblicata solamente nella re-edizione inglese nel 2014 con il titolo "Jonathan Livingston Seagull: The complete edition" con 17 pagine in più rispetto a la prima edizione--Cenec (msg) 11:07, 18 ago 2016 (CEST).Rispondi

Ritorna alla pagina "Il gabbiano Jonathan Livingston".