Discussione:Il principe Igor'
Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da Lele giannoni in merito all'argomento Polovezi e poloviciani
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Prince Igor» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Prince Igor» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Polovezi e poloviciani modifica
Fra le traduzioni italiane dell'aggettivo del popolo dei Polovezi, ritengo più corretta ed elegante quella polovezio, plasmata direttamente sul russo polovcy, che non quella poloveziano, tradotta dalle traduzioni francesi e inglesi Lele giannoni (msg) 13:56, 30 ott 2019 (CET)