Discussione:Il sogno di ogni donna

Ultimo commento: 14 anni fa di Ginosal

Il quesito: "Su imdb il titolo in italiano di "every woman's dream" sembra essere "il sogno di ogni donna", ma questo "doppia faccia" sembra esistere (da una ricerca veloce su google), con gli stessi attori, sebbene il nome del protagonista sia diverso.", credo possa essere risolto con questo: Doppia Faccia su Libreria Universitaria.com. Il nome del protagonista è errato (come confermano entrambi i link in italiano e inglse, di IMDB e il fatto che ho visto il film e ricordo Mitch, non David). Il titolo però è sbagliato su IMDB. Non per la traduzione (Il sogno di ogni donna) ma per il fatto che in Italia il film è edito proprio come "Doppia Faccia" e non con la sua traduzione letterale. Anche IMDB sbaglia ;) --Number55 ★ 22:32, 14 gen 2010 (CET)Rispondi

Grazie per la ricerca e per il messaggio, provvedo subito a rimuovere l'avviso. A presto, --Ginosal beta 12:13, 16 gen 2010 (CET)Rispondi
Ritorna alla pagina "Il sogno di ogni donna".