Discussione:Karttikeya

Karttikeya e Murugan sono la stessa divinità secondo Wikipedia in inglese. Sarebbe opportuno unificare le due voci presenti nella versione italiana. Da considerare se la voce principale è corretto sia Karttikeya o Murugan, nella versione inglese è la seconda. Il reindirizzamento di Murugan dall'inglese all'italiano porta alla voce Karttikeya. La voce Murugan è collegata con la lingua francese.

Hai pienamente ragione: io ho spesso l'impressione di trovarmi davanti a un bollito misto, come si suol dire, con queste voci dell'Induismo: traduzioni da wikipedia in altre lingue, inserimenti senza fonte alcuna, argomenti prelevati dal web o da testi divulgativi, inserimenti anche di qualità ma fatti senza tener conto della tradizione o religione a cui si sta facendo riferimento, eccetera. Se a questo aggiungi che l'argomento è di per sé complesso... Provo a sistemare.
--DonatoD (msg) 23:09, 8 ott 2011 (CEST)

Mi piacerebbe invertire il redirect e mettere Murugan come voce principale, come nella versione inglese di wikipedia. E' vero che Murugan nel nord e' chiamato skanda ed ha molti altri nomi, ma nel sud e' una divinità davvero importante specialmente nel tamil nadu e, forse, per questo ha senso che la pagina principale sia murugan. --Balder's Dod (msg) 10:54, 9 feb 2013 (CET)