Discussione:Le Mystère des Voix Bulgares

Nel testo si legge che il coro è caratterizzato dalla "diafonia" e dalle dissonanze. Non è che si intendeva "difonia"? Avrebbe più senso, dato che la diafonia è un fenomeno elettrico e la difonia è un fenomeno vocale (Parallelismo armonico). Avendo controllato il testo inglese, faccio notare che il tutto deriva da una PESSIMA traduzione della voce inglese. Il rimando di pagina, del termine "diaphonic", infatti, punta qui: https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_harmony Parallelismo armonico, che in italiano è questa pagina: https://it.wikipedia.org/wiki/Parallelismo_armonico. Si aggiusti il testo, grazie.