Discussione:Liquefazione idrotermica
Ultimo commento: 11 mesi fa, lasciato da Tiscordi in merito all'argomento Titolo voce
Titolo voce modifica
La voce dovrebbe intitolarsi "Liquefazione idrotermica". Secondo Treccani (https://www.treccani.it/vocabolario/termale/) in italiano l'aggettivo "termale" ha solo accezione di "correlato alle terme", mentre il "thermal" del nome originale "hydrothermal" sta ad indicare l'azione del calore, e in questo senso si traduce con "termico". --193.205.210.74 (msg) 12:00, 31 mag 2023 (CEST)
- Maledizione! Un'altra vittima dei false friends --Tiscordi (msg) 11:24, 1 giu 2023 (CEST)