Discussione:Menhir di Champ-Dolent

Ciao a tutti! Ero un po' indeciso sull'utilizzo o meno della preposizione articolata nel titolo, dato che in francese si trova infatti spesso "du" = "del" (come ad. es. in Commons), oltre a "de" = "di" (come in fr.wiki), prima di "Champ-Dolent" e che quest'ultimo non è il nome di una località (ed esiste pure l'omonima località di Champ-Dolent in Normandia), bensì il nome del luogo/terreno in cui si trova il menhir.
Nella mappa di Google si legge "Le Champ Dolent": forse potrebbe essere dunque essere più corretto dire "menhir di le/Le Champ-Dolent" o "menhir del(lo) Champ-Dolent". In ogni caso, al momento, ho preferito inserire soltanto la preposizione non articolata "di", visto che nelle altre wiki si trova la dicitura in francese con "de". Ciao, --Davy1509 (msg) 17:58, 26 giu 2012 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Ultimo commento: 6 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Menhir di Champ-Dolent. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120712032508/http://www.pays-de-dol.com/Curiosites-du-Pays-champ-dolent-m14.html per http://www.pays-de-dol.com/Curiosites-du-Pays-champ-dolent-m14.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:53, 25 mar 2018 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Ultimo commento: 4 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Menhir di Champ-Dolent. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120511041847/http://ancient-wisdom.co.uk/francedoldebreton.htm per http://www.ancient-wisdom.co.uk/francedoldebreton.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:01, 19 gen 2020 (CET)Rispondi

Aggiungi argomento