Discussione:Poison (Final Fight)

Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da CloudHighway in merito all'argomento Ridondanza

"In America Poison è un transessuale post-intervento, mentre in Giappone si è semplicemente rimosso il membro" ma che significa? è incomprensibile! forse si voleva dire pre-intervento?

scusate ma...

modifica

Sbaglio o poison in giappone è femmina, mentre negli usa e un transessuale ?

Se non sbaglio questa cosa fu fatta per errori di traduzione.

Mi sembra che la stesura sia un po' "ignorante" verso le persone trans. Si riesce a migliorare? ho iniziato :D

Ridondanza

modifica

Troppa ridondanza sul tema della transessualità e versioni usa jap.--CloudHighway (msg) 15:14, 1 ago 2019 (CEST)Rispondi

Ritorna alla pagina "Poison (Final Fight)".