Discussione:Storia del socialismo

forse è il caso di usare una sandbox per la traduzione e poi metterlo come articolo una volta riletto , messo in una forma tale che non ci siano cose senza senso in italiano,--Francomemoria 17:51, 8 gen 2007 (CET), fra parentesi non è che pure la versione originale brilli per l'enciclopedicità e l'esattezza--Francomemoria 17:54, 8 gen 2007 (CET)

Correzioni

La pagina è stata tradotta direi in maniera corretta, ma si vede che i colleghi inglesi avevano al momento della nostra trascrizione un'idea un po' scorretta dell'argomento. Esorto a rileggere e correggere gli errori di forma e di contenuti. --NaseThebest 15:17, 22 ago 2007 (CEST)

Caratterizzazione e sbocchi

Vorrei far notare che la voce è praticamente una fotocopia della "storia del comunismo", mentre bisognerebbe farne vedere la maggiore ampiezza e in genere i punti differenti (quelli uguali andrebbero in link a voci sul comunismo). Inoltre ricordo una dolorosa verità: il partito nazista si chiamava partito nazional-socialista dei lavoratori tedeschi, quindi bisognerebbe evidenziare anche questa "gemmazione" anomala del socialismo. Inoltre separerei la teoria del socialismo dalla storia, qui la storia mentre la teoria nella voce "socialismo". --Marc.soave (msg) 21:58, 2 set 2011 (CEST)