Discussione:Tat'jana Iosifovna Markus
Ultimo commento: 1 anno fa, lasciato da 2.39.115.5 in merito all'argomento Traslitterazione
Traslitterazione
modificaBuongiorno a tutti, negli ultimi giorni stavo traslitterando i nomi dal cirillico secondo la traslitterazione scientifica (ho notato che ultimamente quest'ultima viene ignorata dai media italiani...) e mi sono imbattuto in questo. Se per gli altri nomi sapevo già come traslitterarli, vi confesso che non so in quale delle due lingue traslitterare questo, se in Tet'jana Markus (ucraino) o Tat'jana Markus (russo). Prima di agire preferirei conoscere il vostro parere.
Vi ringrazio e vi auguro una buona giornata. Arrivederci. --2.39.115.5 (msg) 09:30, 18 mag 2023 (CEST)