mi sembra una pessima traduzione dall'inglese, è un testo confuso e in certi passaggi incomprensibile