Discussioni utente:OrbiliusMagister/Fr4

Ultimo commento: 17 anni fa, lasciato da Accurimbono in merito all'argomento Richiesta breve traduzione
Dopo aver scritto
clicca qua
per avvisarmi!
Basta una firma

Template di Navigazione modifica

Caro Francesco, Ti piacerebbe di più un indice così senza tabella

L.Accii Opera

o così?

L. Accii opera

--εΔω 10:35, 16 gen 2006 (CET)Rispondi


Ciao! Mi piace più la seconda versione quella con la tabella, è veramente bella. Ti ho anche risposto al msg su la.source. Ciao, ora devo scappare, a presto --Accurimbono 11:47, 16 gen 2006 (CET)Rispondi

Indici, seconda puntata modifica

Dopo il template di scorrimento capitoli sto preparando a partire dai tuoi di Cesare dei template di indice capitoli standard da usare per tutte le opere a più capitoli in futuro. Di fatto basta prepararne bene bene uno e poi è tutto un copincolla. Pertanto ti chiedo se vanno bene, se secondo te esisterebbe un metodo per no dover creare 60 o più template... Tra l'altro ne andranno creati di simili con i numeri romani! Prima di inserire tutta questa massa di Byte è infine il caso di uniformare gli articoli preesistenti a una paragrafatura ==1== ==2== ==3== o ==I== ==II== ==III== togliendo parentesi o altri segni. Che dici? - εΔω 12:32, 17 gen 2006 (CET)Rispondi

Si. Sono d'accordo nel togliere le parentesi dai titoli. Ho già iniziato a farlo sui primi libri del de bello gallico, come puoi vedere, ma è un lavoro estensivo che richiede molto tempo, mano a mano che ci imbattiamo su qualche pagina con titoli togliamo le parentesi. Sono d'accordo anche nell'inserire dei template di indice capitoli. Ma non so che parametri mettere per rendere il template dinamico (cioè adattarlo al numero di capoversi che cambia in capitolo). Bisognerebbe sentire qualcuno esperto di parametri se fosse possibile rendere dinamico il tuo template di indice capitoli altrimenti conviene fare dei template personalizzati per ogni opera (come avviene su it.source). A presto, --Accurimbono 10:21, 18 gen 2006 (CET)Rispondi

Nuovo template scriptor modifica

Ciao!
Stavo pensando di aggiornare il template Scriptor in la.wikisource, ispirandomi al template italiano che mi sembra completo.
Ho messo delle pagine di prove sotto la mia pagina utente.
Potresti tradurmi in latino le variabili in grassetto in questa pagina?
Sopra c'e' l'originale italiano e sotto la versione latina, ho tradotto qualche variabile ma non è un granchè.
Poi a modificare le variabili nel template ci penso io, non è un problema, ho solo bisogno di una consulenza linguistica!
Ovviamente ti chiedo il piacere solo se riesci a trovare cinque minuti di tempo.
Inboccalupo x l'elezione ad amministratore!
Ciao, --Accurimbono 15:20, 2 feb 2006 (CET)Rispondi

Ciao!

Ti ho risposto su la.wikisource.

A presto, Francesco

Cecilio Stazio modifica

Cecilio Stazio

Ti segnalo la situazione di questa pagina, se nei hai la possibilita mi sembri al persona più adatta per inserire qualcosa di significante in modo da avere un pagina interessante sull'autore.

Ciao, --Accurimbono 21:38, 29 mar 2006 (CEST)Rispondi


Qualità su la.wikisource modifica

Ciao!

Come va la convalesceza?

Ho iniziato il lavoro sporco dietro le quinte per impostare la "certificazone di qualità" su la.wikisource.

Come puoi vedere da una pagina che ho preso per sperimentare il tutto, il lavoro è ancora in divenire ma manca poco.

Mi servirebbe una traduzione di alcuni parametri del template OperisInfo.

Mi potresti dare una mano? Non vorrei inserire termini in latino maccheronico.

Grazie. Ciao, --Accurimbono 19:48, 31 mar 2006 (CEST)Rispondi

Che te ne pare? :) modifica

Pagina prima

Ciao! Francesco

rilettura preghiere modifica

Ti ho risposto qui:

Nuovo_aiuto

Amen! :) Ciao! --Accurimbono 16:37, 16 mag 2006 (CEST)Rispondi

risp modifica

ti ho risposto qui: [1]

Ciao! --Accurimbono 12:10, 17 mag 2006 (CEST)Rispondi

risp modifica

Ti ho risposto qui

Ciao! --Accurimbono 12:10, 26 mag 2006 (CEST)Rispondi

risp modifica

Ti ho rsip qui. Ciao! --Accurimbono 16:06, 28 mag 2006 (CEST)Rispondi

risp modifica

ti ho risp su la.wikisource.

Inoltre ho ricevuto le lamentele di un anonimo. Aveva inserito dei testi non formattati, gli ho dato una sistemata e ora si lamenta. Ma wikisource non è un progetto collaborativo?!?

Dimmi che ne pensi.

Ciao, --Accurimbono 14:18, 5 giu 2006 (CEST)Rispondi

Voto su la.wource modifica

Ti segnalo che ho impostato un pagina di votazione per le questioni di namespace che stiamo discutendo: s:la:Wikisource:Suffragium.

Ti invito a votare e, se ne hai tempo, a correggere il mio latino "sgangherato". :)

Ciao, --Accurimbono 09:56, 7 giu 2006 (CEST)Rispondi

Caecilius Statius modifica

Ciao, ho notato che la "tua" pagina di Cecilio Stazio è stata modificata da un anonimo.
Potresti controllare se la modifica è stata opportuna o se è stato introdotto un errore.
Inoltre sarebbe cosa buona e giusta :) se inserissi il template OperisInfo con l'indicazione della fonte e le altre cose sulla qualità.

Ciao --Accurimbono 13:09, 16 giu 2006 (CEST)Rispondi

Lucillio modifica

Ti segnalo questa voce sospetta, probabilmente scopiazzata da un libro. Riesci a metterla a posto?

Ciao, --Accurimbono 11:24, 1 lug 2006 (CEST)Rispondi

appendix probi modifica

Ti ho risp qui [2]


Ciao, --Accurimbono 13:41, 5 lug 2006 (CEST)Rispondi

Patrologia latina su la.source modifica

Ciao!

Problemi grossi con copyright: guarda qui...

Cosa ne pensi? Potresti intervenire?

Per me il testo si può anche cancellare... era stato inserito i primissimi tempi forse trasferito da wikisource prima della creazione dei sottodomini linguistici, manca di fonte ed edizione, non è completo, è formattato malissimo e così ci crea solo problemi...

Ciao, Accurimbono da sloggato....

segnalazione sito modifica

Archivio della Latinità Italiana del Medioevo

Non so se lo conoscevi ma c'è una montagna di testi. E mi sembra anche che sia un progetto di altissima qualità.

Ciao, --Accurimbono 11:28, 26 set 2006 (CEST)Rispondi

Risposta modifica

ti ho risp su la.source [3] Ciao. --Accurimbono 10:00, 8 nov 2006 (CET)Rispondi

ciao modifica

Ti ho risposto da me. ciao --Accurimbono 09:48, 29 nov 2006 (CET)Rispondi

risp modifica

ti ho risposto su la.source. Ciao, --Accurimbono 08:57, 31 gen 2007 (CET)Rispondi

Richiesta breve traduzione modifica

A proposito del passo pliniano sulla regio VI, vorrei sapere se puoi inserire sotto la mia traduzione quella che tu reputi sia corretta. Ti prego di non sovrascrivere ma di riscrivere sotto, così che si possano confrontare le varie versioni. Grazie mille! Ciao, --Accurimbono 15:52, 25 apr 2007 (CEST)Rispondi

Ritorna alla pagina utente di "OrbiliusMagister/Fr4".