Italiano: Durante il soggiorno a Nizza, Modigliani nel Gennaio-Febbraio 1919, invia una lettera a Zborowski con un post scriptum: “Non dimenticate l’affare di Place Ravignan”, cos’era l’affare di Place Ravignan? C’erano forse nel suo vecchio studio delle opere da recuperare? Tra le ipotesi, la più plausibile e quella di uno dei suoi biografi, Pierre Sichel ipotizza che nei primi mesi del 1919 Modigliani apprende la notizia che Elvira “la Quique” è stata fucilata durante la guerra dai tedeschi come spia, di colpo gli torna in mente quando il padrone di casa l’ha costretto a sgomberare in fretta e furia l’appartamento di Place Ravignan, trattenendo alcuni ritratti di Elvira per compensare i mancati pagamenti.