It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Steffen Karl.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, second from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-1988-1004-314, Mannschaftsfoto HFC Chemie.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for René Tretschok.
Crop instructions: Crop to show the man in the front row, first from right)
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-1988-1004-314, Mannschaftsfoto HFC Chemie.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Bernd Donau.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, first from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-1988-1004-314, Mannschaftsfoto HFC Chemie.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Jan Rziha.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, fifth from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-1988-1004-314, Mannschaftsfoto HFC Chemie.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
A fini documentaristici, l’Archivio Federale Tedesco ha spesso conservato le didascalie originali delle immagini, che possono essere quindi erronee, di parte, obsolete o politicamente estreme.
ADN-ZB-Lehmann-4.10.88-tre-Halle: DDR-Fußball-Oberliga. Saison 1988-89. Mannschaft des HFC Chemie. Obere Reihe v.l.: Trainer Karl Trautmann, Andreas Wagenhaus, Martin Trocha, Uwe Machold, Torsten Häußler, Gisbert Pennecke, Jan Rziha, Lutz Weidner, Gert Brauer, Steffen Karl, Ass.-Trainer Bernd Donau; mittlere Reihe v.l.: Lutz Radtke, Uwe Lorenz, Jens Helling, Dariusz Wosz, Lutz Schülbe, Torsten Raspe; untere Reihe v.l.: Dietmar Schütze, Frank Wiermann, Karsten Härtel, Jens Adler, Dirk Wüllbier und René Tretschok.
Questa immagine è stata donata a Wikimedia Commons dall'Archivio Federale Tedesco (Deutsches Bundesarchiv) come parte di un progetto di cooperazione. Il Deutsches Bundesarchiv garantisce una riproduzione autentica solo usando gli originali (negativi e/o positivi). La digitalizzazione degli originali è stata effettuata dal Digital Image Archive.
Altre versioni
Da questo file sono state ricavate alcune immagini ritagliate:
Attribuzione: Bundesarchiv, Bild 183-1988-1004-314 / Lehmann, Thomas / CC BY-SA 3.0 DE
Tu sei libero:
di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline='''Mannschaftsfoto HFC Chemie''' |capt
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.
Descrizione dell'immagine
ADN-ZB-Lehmann-4.10.88-tre-Halle: DDR-Fußball-Oberliga. Saison 1988-89. Mannschaft des HFC Chemie. Obere Reihe v.l.: Trainer Karl Trautmann, Andreas Wagenhaus, Martin Trocha, Uwe Machold, Torsten Häußler, Gisbert Pennecke, Jan Rziha, Lutz Weidner, Gert Brauer, Steffen Karl, Ass.-Trainer Bernd Donau; mittlere Reihe v.l.: Lutz Radtke, Uwe Lorenz, Jens Helling, Darusz Wosz, Lutz Schülbe, Torsten Raspe; untere Reihe v.l.: Dietmar Schütze, Frank Wiermann, Karsten Härtel, Jens Adler, Dirk Wüllbier und Rene Tretschok.