Wikipedia

File:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Reverse).svg

File originale ‎(file in formato SVG, dimensioni nominali 900 × 600 pixel, dimensione del file: 185 KB)

Logo di Commons
Logo di Commons
 Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)
 
W3C-validity not checked.

Dettagli

Descrizione
English: Reverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was created by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Siamese troops who fought with Allies Power against Central Power in World War I. This side of the flag is 2:3 as Triranga but defaced with red circle. The circle edge coincides with inner rim of red banner. In the center of red circle, there is golden glowing Great Victory Crown. Below the crown, there is personal emblem of King Vajiravudh. This flag is not in use now.

The inscription on the flag (the same on both the obversen and the reverse) is from a poem written in Pali, (assumed) to have be written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหลังของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหน้า แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านขวาของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหลังตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ภายในมีอักษรพระปรมาภิไธยย่อ ร.ร. และเลข ๖ (หมายถึง รามวชิราวุธที่ ๖) อยู่ภายใต้พระมหาพิชัยมงกุฎเปล่งรัศมีสีเหลือง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
Data
Fonte Opera propria
Autore Tangmo
Licenza
(Riusare questo file)
Insignia In questa immagine è mostrata una bandiera, uno stemma, un sigillo o qualche altra insegna. L'uso di questi simboli è soggetto a restrizioni in diversi paesi. Queste restrizioni sono indipendenti dallo status del copyright.

Questo tag non indica lo status del copyright o la fonte del file. Il tag di copyright e la fonte devono quindi essere indicati. Vedi Commons:Licenze per ulteriori informazioni.

Altre versioni
  • Obverse side of the flag
    Obverse side of the flag

Licenza

Public domain Io, detentore del copyright su quest'opera, la rilascio nel pubblico dominio. Questa norma si applica in tutto il mondo.
In alcuni paesi questo potrebbe non essere legalmente possibile. In tal caso:
Garantisco a chiunque il diritto di utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza alcuna condizione, a meno che tali condizioni siano richieste dalla legge.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

tipo di file

image/svg+xml

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

(ultima | prima) Vedi (10 più recenti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale22:10, 31 mar 2022Miniatura della versione delle 22:10, 31 mar 2022900 × 600 (185 KB)HapHaxionw3c compliance
00:09, 20 giu 2021Miniatura della versione delle 00:09, 20 giu 2021900 × 600 (274 KB)Xiengyod~commonswikiRedrawn the monogram รร.๖
02:48, 21 ago 2018Miniatura della versione delle 02:48, 21 ago 2018900 × 600 (285 KB)Sodacancolours
07:13, 5 lug 2017Miniatura della versione delle 07:13, 5 lug 2017900 × 600 (285 KB)Sodacannew version
16:09, 5 lug 2016Miniatura della versione delle 16:09, 5 lug 2016900 × 600 (325 KB)SodacanNew sanskrit motto (new font)
08:53, 11 nov 2011Miniatura della versione delle 08:53, 11 nov 2011900 × 600 (297 KB)Xiengyod~commonswikiblue colour of the flag based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
10:41, 28 lug 2011Miniatura della versione delle 10:41, 28 lug 2011900 × 600 (297 KB)Xiengyod~commonswikiThai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
22:50, 27 mag 2010Miniatura della versione delle 22:50, 27 mag 2010900 × 600 (385 KB)Xiengyod~commonswikifix the royal cypher of Rama VI, reduce preview size
12:16, 11 mar 2010Miniatura della versione delle 12:16, 11 mar 20109 000 × 6 000 (353 KB)Sodacancrown
18:11, 10 ago 2009Miniatura della versione delle 18:11, 10 ago 20099 000 × 6 000 (369 KB)Sodacanfixed crown
(ultima | prima) Vedi (10 più recenti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati

Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.

Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_the_Siamese_Expeditionary_Force_in_World_War_I_(Reverse).svg"