English: The tramway that had sunk in the Riachuelo while being removed from water by a group of workers, the day after the tragedy. The vehicle had departured from Lanús and had 63 people inside at the moment of the accident, that happened when the driver (Italian immigrant Juan Vesco) attempted to cross the Bosch bridge without realising that the spans were opened to allow the passage of a boat, due to the thick fog. As a result, the tram fell into the river: 56 people died and only 7 survived the tragedy.
Español: Rescate de las aguas del tranvía que el día anterior (12 de julio) había caído al Riachuelo. El vehículo había partido desde Lanús, y llevaba 63 personas a bordo al momento del accidente. El mismo ocurrió cuando el conductor, el inmigrante italiano Juan Vesco, cruzó el puente Bosch sin darse cuenta (debido a la espesa niebla) de que las señales estaban en rojo. El puente solía levantarse para permitir el paso de barcazas por el Riachuelo, quedando interrumpido su cruce durante ese lapso. En el hecho murieron 56 personas, y sólo 7 sobrevivieron.
Questa fotografia è nel pubblico dominio in quanto il copyright, registrato in Argentina, è scaduto. Devono essere passati almeno 25 anni dalla data di creazione della fotografia e deve essere stata pubblicata almeno 20 anni fa, in accordo alla legge 11.723, articolo 34 e alla Convenzione di Berna, articolo 7 (4)). L'uso di questo tag deve essere applicato esclusivamente a fotografie e non a disegni o altre forme d'arte.
Attenzione: data e fonte delle pubblicazioni devono essere indicate in modo tale da consentire a chiunque di controllare che la prima pubblicazione sia effettivamente avvenuta prima di 20 anni fa. Inoltre, deve essere fornita una chiara ed evidente dimostrazione che la creazione è avvenuta 25 anni fa o più.
Quest'opera è nel pubblico dominio negli Stati Uniti perché rispetta tre requisiti:
pubblicata per la prima volta fuori dagli Stati Uniti (e non pubblicata negli Stati Uniti entro 30 giorni),
pubblicata per la prima volta prima del 1 marzo 1989 senza avviso di copyright o prima del 1964 senza rinnovo del copyright o prima che il paese di origine stabilisse trattati sul copyright con gli Stati Uniti,
era nel pubblico dominio nel suo Paese di origine (Argentina) alla data URAA (1 gennaio 1996).
Per maggiori informazioni vedi Wikipedia:Non-U.S. copyrights. Nota: Per favore tieni anche presente che questo avviso non dovrebbe essere usato per registrazioni sonore.
Didascalie
Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.