File:Wappen der Gemeinde Wichtrach.svg

File originale(file in formato SVG, dimensioni nominali 512 × 618 pixel, dimensione del file: 3 KB)

Logo di Commons
Logo di Commons
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Stemma
InfoField
English: of the Swiss municipality of Wichtrach
Français : de la commune suisse de Wichtrach, située dans l’arrondissement administratif de Berne-Mittelland du canton de Berne
Blasonatura
InfoField
Deutsch: «In Rot eine silberne Pflugschar schrägrechts»
English: “Gules a ploughshare per bend Argent”
Español: «Campo de gules, una reja de arado de argén, puesta en banda»
Français : « de gueules au soc de charrue d’argent posé en bande »
Riferimenti
InfoField
Deutsch: Gemeinde Wichtrach: Wappen.pdf
English: translation of the German blazon
Français : traduction du blasonnement allemand
Smalto
InfoField
argentgules
Data 1 gennaio 2004
Provenienza
Deutsch: Die Gemeinde Wichtrach entstand auf den 1. Januar 2004 durch Fusion der bisherigen Gemeinden Niederwichtrach und Oberwichtrach im damaligen Amtsbezirk Konolfingen des Kantons Bern. Das Wappen wurde festgelegt laut Artikel 11 des Fusionsvertrags vom 23. April 2003[1] in seinem Anhang 2 und genehmigt durch den Regierungsrat des Kantons Bern.
Das Wichtracher Wappen ist nach dem Siegel des ältesten Geschlechts derer von Wichtrach gestaltet. Es beinhaltet eine Pflugschar schräg rechts (die Spitze schaut also nach links). Es gehörte seinerzeit einem Peter von Wichtrach, Burger von Thun, und wurde als dessen Siegel von 1326 bis 1373 benutzt (silberne Pflugschar schräg rechts auf rotem Grund). Oberwichtrach besass das Wappen seit dem 22. April 1938 mit einer roten Pflugschar, schrägrechts auf weissem Grund. Niederwichtrach hatte die Pflugschar gerade nach oben aufgestellt und zwar in den Farben silberne Pflugschar auf rotem Grund. Die Gemeinde Wichtrach hat die Farben umgedreht. Das neue Wappen entspricht folglich wieder demjenigen von Wichtrach aus dem 14. Jahrhundert.[2]
English: The municipality of Wichtrach originated 1 January 2004 from the merger of the two former municipalities of Niederwichtrach and Oberwichtrach. The coat of arms was determined in the merger treaty[1] 23 April 2003 and granted by the Executive Council of Bern.
Français : Le 1er janvier 2004, les deuxx communes de Niederwichtrach et Oberwichtrach ont fusionné pour former la nouvelle commune de Wichtrach. Le blason a été déterminé dans le traité de fusion de 23 avril 2003[1] et concédé par le Conseil exécutif du canton de Berne.
Artista
InfoField
SconosciutoUnknown author für die Gemeinde Wichtrach
Fonte

Drachepost Nr. 53 vom Juni 2017 [PDF, 7.00 MB]

Licenza
(Riusare questo file)
Public domain
Questa immagine rappresenta lo stemma di una corporazioni di diritto pubblico svizzera. Le opere ufficiali come gli stemmi sono di pubblico dominio.

Nota: l'uso degli stemmi è generalmente limitato dalla legge, indipendentemente dallo stato di diritto d'autore. L'uso degli stemmi e delle insegne pubbliche è disciplinato dalla legge federale del 21 giugno 2013 (LPSt 232.21) e dall'ordinanza del 2 settembre 2015 (OPSt 232.211).


Deutsch | English | français | italiano | +/−

Wappen der Schweiz
Wappen der Schweiz
Altre versioni

Opere derivate da questo file:

  1. a b c Fusionsvertrag zwischen den Einwohnergemeinden Niederwichtrach und Oberwichtrach vom 23. April 2003
  2. Gemeinde Wichtrach: Wappen.pdf

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale20:22, 23 lug 2017Miniatura della versione delle 20:22, 23 lug 2017512 × 618 (3 KB)Ludger1961== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |Blazon of = {{de|1=der Gemeinde {{C|Wichtrach}}, {{C|Bern-Mittelland (administrative district)|Verwaltungskreis Bern-Mittelland}}, {{C|Canton of Bern|Kanton Bern}}}} {{en|1=of the [[Confoederatio Helvetica|...

Le seguenti 2 pagine usano questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati