La moglie che sa (What Every Woman Knows) è una commedia teatrale scritta da J.M. Barrie nel 1908. La commedia, in quattro atti, è ambientata nella casa dei Wylie nel villaggio di Pans, in Scozia; in un negozio di barbiere a Glasgow; nella casa Shand di Londra; nel cottage della contessa nel Surrey.

La moglie che sa
Commedia in quattro atti
Maude Adams nella commedia (1908)
AutoreJ.M. Barrie
Titolo originaleWhat Every Woman Knows
Lingua originaleInglese
GenereCommedia
Composto nel1908
Prima assoluta3 settembre 1908
Duke of York's Theatre, Londra
Prima rappresentazione italiana23 novembre 1920
Teatro Argentina, Roma
Versioni successive
18 ottobre 1908

Atlantic City
23 dicembre 1908 Empire Theatre, Broadway

Personaggi
  • Alick Wylie
  • Maggie Wylie, sua figlia
  • David Wylie, suo figlio
  • James Wylie, suo figlio
  • Lady Sybil Tenterden
  • Contessa de la Briere
  • Charles Venables
  • John Shand
  • Primo elettore
  • Secondo elettore
  • Terzo elettore
  • Cameriera
Riduzioni cinematograficheWhat Every Woman Knows, regia di Fred W. Durrant (1917)

What Every Woman Knows, regia di William C. de Mille (1921)
What Every Woman Knows, regia di Gregory La Cava (1934)

 

Prodotto da Charles Frohman, lo spettacolo fu presentato in prima al Duke of York's Theatre di Londra il 3 settembre 1908. La commedia restò in cartellone per 384 rappresentazioni, spostata all'Hicks Theatre tra il 21 dicembre 1908 e il 15 febbraio 1909. Negli Stati Uniti, fu prodotta sempre da Frohman e presentata ad Atlantic City il 18 ottobre 1908. A Broadway, la produzione ebbe come protagonisti Maude Adams e Richard Bennett: aprì il 23 dicembre 1908 e restò in scena per 198 rappresentazioni fino al 1º giugno 1909[1].

Rappresentazioni modifica

Cast della prima (Londra, 3 settembre 1908) modifica

Cast USA 1908 (Atlantic City e New York) modifica

  • Richard Bennett: John Shand
  • R. Payton Carter: Alick Wylie
  • David Torrence: David Wylie
  • Fred Tyler: James Wylie
  • Maude Adams: Maggie Wylie
  • Lumsden Hare: Charles Venables
  • Ffolliott Paget: Contessa de la Briere
  • Beatrice Agnew: Lady Sybil Lazenby
  • Lillian Spencer: cameriera
  • James L. Carhart: primo elettore
  • Wallace Jackson: secondo elettore
  • W. H. Gilmore: terzo elettore

Prima italiana modifica

La prima italiana è stata il 23 novembre 1920 presso il Teatro Argentina di Roma con Emma Gramatica nella parte di Maggie[2].

 
Messa in scena del 1939

Note modifica

  1. ^ What Every Woman Knows su Playbill
  2. ^ "La moglie che sa" di J. Barrie a Roma, su Corriere della Sera, 24 novembre 1920, p. 2.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica