31 ott 2016
- 23:1823:18, 31 ott 2016 diff cron −1 Looper →Trama
- 15:4515:45, 31 ott 2016 diff cron 0 Guerra del Dominio →Attacco dei servizi segreti cardassiani/romulani
- 15:4415:44, 31 ott 2016 diff cron 0 Guerra del Dominio →Attacco dei servizi segreti cardassiani/romulani
- 15:4215:42, 31 ott 2016 diff cron −1 Guerra del Dominio →Primo contatto fra la Federazione e i Fondatori