Pugsley Addams: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
non serve ripeterlo due volte: in incipit e evidenziato in grassetto fa perfettamente il suo mestiere |
Amplio. |
||
Riga 43:
Nel doppiaggio italiano della [[La famiglia Addams (serie animata 1973)|serie animata del 1973]] il personaggio è stato ribattezzato '''Nottolo Addams'''.<ref name="dopp">{{dopp|anim|lafamigliaaddams|Famiglia Addams, serie animata 1973|accesso=17 aprile 2019}}</ref>
== Nome ==
Nelle vignette originali di [[Charles Addams]] il personaggio non ha un nome, così come il resto della famiglia.<ref name="wikia0">{{Cita web |url=https://addamsfamily.fandom.com/wiki/Pugsley_Addams |titolo=Pugsley Addams |sito=Addams Family Wiki |editore=[[Wikia|Fandom]] |lingua=en}}</ref> Quando si tratta di caratterizzare maggiormente i personaggi per [[La famiglia Addams (serie televisiva)|la serie televisiva degli anni sessanta]], viene suggerito inizialmente di chiamare il figlio degli Addams Pubert, derivato dalla parola ''puberty'' ("pubertà", in [[Lingua inglese|inglese]]), ma il nome viene respinto perché giudicato troppo sessuale.<ref name="wikia0" /> Viene così scelto al suo posto il nome Pugsleu. Il nome Pubert è stato più tardi ripescato per il terzo figlio di Gomez e Morticia nel film ''[[La famiglia Addams 2]]'' (''Addams Family Values'', 1993).<ref name="wikia0" />
== Personaggio ==
| |||