Episodi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir (terza stagione): differenze tra le versioni

* Titolo originale: ''Papa Garou''<ref>{{cita web|url=https://www.rts.ch/kids/concours/10074461-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-saison-3.html|titolo=www.rtd.ch|accesso=21 dicembre 2018|lingua=FR}}</ref>▼

Dopo aver sconfitto nuovamente Gigante, Ladybug si dimentica di restituire il ciuccio di Auguste a quest'ultimo e Chat Noir va a riprenderlo proprio sul balcone, un attimo dopo che Ladybug si è ritrasformata lì. Quando Chat Noir sembra iniziare a capire che Marinette è Ladybug, Marinette si fa prendere dal panico e gli mente, dicendogli di essere innamorata di lui per distogliere la sua attenzione. Ma i suoi genitori partecipano a questa dichiarazione d'amore e suo padre Tom, assolutamente felice, decide di invitare Chat Noir a un pranzo Dupain-Cheng. Ritornato a casa Adrien si chiede come farà a dire che ama Ladybug e non Marinette, nonostante Plagg cerchi di dissuaderlo, sapendo già che le due sono la stessa persona. Il giorno dopo Chat Noir si reca a casa Dupain-Cheng e dopo aver confessato la verità sui suoi sentimenti, Tom è sconvolto nel pensate che l'eroe abbia spezzato il cuore della figlia e viene akumizzato da Papillon in Papà Mannaro, una bestia dall'aspetto mostruoso, che racchiude Marinette in una prigione di rovi per proteggerla. Separata da Tikki, Marinette non può trasformarsi, quindi inizia a cercarla. Chat Noir interviene, arrivando in cima alla pianta e combattendo contro Papà Mannaro, cercando invano di farlo ragionare. Mentre sta per prendergli il Miraculous, Marinette riesce a trovare l'oggetto in cui c'è l'akuma ossia una rosa e romperla, facendo tornare Tom alla normalità e distruggendo i rovi. Poi Marinette trova Tikki, si trasforma in aria e purifica l'akuma. Ladybug usa il Lucky Charm ottenendo una barca a vela, mentre Chat Noir usa il Cataclisma per trasformarla in deltaplano. Una volta atterrati, Ladybug riporta tutto alla normalità. Alla fine Marinette, dopo aver riappacificato il padre e Chat Noir, scopre che quest'ultimo non ha mai pensato che lei fosse Ladybug.▼

Marinette sta badando a [[Personaggi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir#Chris Lahiffe|Chris Lahiffe]], il fratellino del suo amico Nino, ma egli è annoiato dai giochi di Marinette, ritenendoli da "bambini". Si incuriosisce su una cassa nella camera di Marinette e la ragazza, per non dirgli che tiene regali per i prossimi trentacinque compleanni di Adrien, inventa la storia che conserva i regali per Natale e solo i bambini più buoni del mondo possono ricevere un regalo prima di Natale, portando Chris a volere che Natale venisse subito ma arrivano in quel momento Nino e Alya che riprendono il ragazzino. Marinette si mette a cucire ma si addormenta e quando si sveglia, si accorge che nevica e che le strade di Parigi sono invase da giocattoli viventi alla ricerca di Babbo Natale. Marinette si trasforma in Ladybug e, trovando una slitta rotta, chiama Chat Noir che le rivela di trovarsi sulla pista di ghiaccio, insieme al pattinatore Philippe e allo stesso Babbo Natale. Dopo averli raggiunti, l'uomo spiega di essere stato catapultato inspiegabilmente a Parigi e Chat Noir l'ha salvato dai giocattoli portandolo lì. In quel momento arrivano i giocattoli viventi che richiedono che Chris Master riceva un regalo, ma Babbo Natale si rifiuta, affermando che deve aspettare Natale, ma esiste un'eccezione se c'è il bambino più buono di tutti, ossia la stessa cosa che aveva detto Marinette a Chris. Siccome Philippe è l'unico a riuscire a muoversi sul ghiaccio, intrattiene i giocattoli mentre gli eroi portano in salvo Babbo Natale. Qui Chat Noir indossa il cappello di Babbo Natale per farsi seguire dai giocattoli viventi, mentre Ladybug e Babbo si allontanano. Trovano Nino che sta cercando disperatamente suo fratello minore, poiché è scomparso insieme ad alcuni suoi giocattoli, facendo capire alla supereroina che Chris è stato akumizzato ed è stato lui a provocare tutto quel disastro. Ladybug usa il Lucky Charm da cui provengono una letterina e una penna, ed ella scrive cosa vorrebbe, cioè cosa voleva Chris; siccome la supereroina è in cima alla lista dei più buoni, ha il diritto di ricevere un regalo in anticipo, ed è ciò che Babbo Natale fà. Il regalo viene preso da un giocattolo che viene portato a Chris Master, permettendo a Ladybug di seguirlo. Chat Noir è stato catturato dai giocattoli e Papillon ordina al suo supercattivo di prendergli l'anello ma interviene Ladybug. Inizialmente Chris Master scaglia contro i supereroi due loro versioni giocattoli vivi, che per altro possono usare i loro poteri speciali all'infinito. In loro aiuto interviene Babbo Natale che si sbarazza dei due giocattoli; Chris Master fa prendere vita al giocattolo che aveva ricevuto, rendendo enorme. Con uno stratagemma Ladybug gli dice che se non darà la sua palla di Natale (contenente l'akuma) allora Chat Noir distruggerà il robot col Cataclisma. Nonostante Papillon cerchi di dissuaderlo, Chris Master dà a malincuore la sua palla, che viene distrutta da Chat Noir, liberando l'akuma che viene purificata. I due eroi danno addio a Babbo Natale e poi Ladybug fa tornare Parigi alla normalità. Alla fine a Marinette è lasciato di nuovo Chris e i due promettono di dirsi sempre la verità; quando Chris chiede di nuovo cosa ci sia nella cassa, Marinette inizia a spiegargli ma accennando alla sua cotta per qualcuno, Chris inizia a lamentarsi poiché non gli piacciono le cose romantiche, e Marinette per stuzzicarlo continua a parlare proprio di questo.▼

In questo episodio si vedono vari [[flashback]] degli episodi passati da parte dei portatori di Miraculous, sia attuali che temporanei. Mentre escono da scuola, Marinette, Alya e Nino vedono Chloé offendere Aurore riguardo ai suoi voti e alla sua passata forma akumizzata come Tempestosa. Marinette tenta di proteggere la ragazza e nella discussione, Aurore se ne va. A Villa Agreste Gabriel sta dettando a Nathalie, mentre ella ripensa alla sua stima per l'uomo, fino a quando a non si mette a tossire, a causa probabilmente del passato uso del Miraculous del Pavone. Gabriel si accorge che il suo Miraculous ha avvertito emozioni negative ma quando sta per entrare nel suo covo, arriva Adrien che pensando che il padre sia impegnato, se ne và triste. Nooroo consiglia al suo padrone di passare più tempo col figlio, perché altrimenti rischia di perderlo, ricordandogli inoltre che il suo Miraculous non dovrebbe essere usato per il male. Gabriel si rifiuta di ascoltarlo, zittendolo e, entrato nel suo covo, si trasforma in Papillon dove crea un'akuma (non senza prima aver riflettuto su come il suo kwami forse non avesse tutti i torti) e la invia ad Aurore; la ragazza, ancora arrabbiata per le prese in giro di Chloé, viene riakumizzata per la seconda volta mentre sta nell'ascensore dello studio meteorologico (proprio come la sua prima akumizzazione), diventando Tempestosa. Nel frattempo Adrien è in camera sua, ripensando i rari momenti in cui è stato con il padre, ma poi si accorge che nella città è apparso un enorme vulcano per causa della supercattiva di turno, così si trasforma in Chat Noir e, insieme a Ladybug, vede Tempestosa che annuncia che il vulcano allontanerà la Terra dal Sole, scatenando così un inverno perpetuo. Intanto Nino e Alya sono tappati a casa di quest'ultima, dove ripensano a come si sono innamorati e di quando hanno scoperto di essere supereroi, prima che le sorelle di Alya entrino in camera. Nel frattempo Chloé sta aspettando insieme a Sabrina che Ladybug arrivi per darle il suo Miraculous, ripensando alle sue azioni come Queen B, ma arriva Tempestosa che congela sia Chloé che Sabrina per vendicarsi degli sfottò. Ladybug e Chat Noir tentano di attaccarla, ma lei li scaraventa via, mentre la supereroina ricorda delle precedenti battaglie con gli akumizzati e dei poteri acquisiti. Mentre sono tutti tappati in casa a causa del gelo, la giornalista Clara sta facendo la telecronaca in diretta TV sulla battaglia fra Ladybug e Chat Noir contro la supercattiva, fino a quando Tempestosa viene sconfitta, come il Miraculous Ladybug riporta tutto alla normalità. Più tardi Marinette si reca a casa di Adrien per consegnarli i compiti per il giorno dopo; il ragazzo, ritornato a casa, pensa alla sua amata Ladybug, fino a quando non entra Nathalie che gli dà gli appunti che ha lasciato Marinette. Adrien, osservando il bigliettino attaccato, si accorge che la calligrafia di Marinette è molto simile a quella della ragazza che gli aveva inviato una lettera di San Valentino (quella di ''Dark Cupido''); aveva pensato che inizialmente fosse di Ladybug anche se poi lo esclude, ma poi pensa che Marinette non possa essere innamorata di lui (ricordando quando ha visto lei e Luka pattinare in ''Frozer''), ed è soltanto una ragazza con una calligrafia simile.▼

* L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in [[Canada]] su [[Family Channel]] il 14 febbraio 2019.▼

==''Oblivio''==▼

* Titolo originale: ''Oblivio''▼

=== Trama ===▼

Ladybug e Chat Noir si risvegliano in un ascensore senza memoria, con qualcosa che sembra inseguirli. I due si ritrasformano, ma neanche Tikki e Plagg riescono a ricordare niente. Ben presto si rendono conto di essere due supereroi e che la "cosa" che li insegue è un supercattivo inviato da Papillon di nome Oblivio, che ha cancellato loro la memoria in un precedente scontro. Marinette e Adrien, mentre si nascondono, discutono sul fatto che forse possono essere più che una squadra, notando che sul cellulare hanno foto l'una dell'altro, mentre Plagg se ne va, non volendo aiutare "degli estranei". Marinette si accorge che aveva disegnato una tartaruga nell'ascensore, l'immagine che ha tra i contatti del cellulare, e chiamandolo risponde il Maestro Fu, che spiega brevemente loro come trasformarsi. Intanto Oblivio crea un'enorme bolla, minacciando di farla scoppiare e cancellare la memoria a tutti i parigini, se Ladybug e Chat Noir non si sarebbero fatti vedere. Marinette si trasforma in Ladybug e comincia una lotta contro Oblivio, ma è in difficoltà e Adrien non può trasformarsi senza Plagg. Al ritorno del kwami, Ladybug e Chat Noir collaborando riescono con i loro poteri speciali a catturare l'akuma, rivelando che Oblivio era in realtà Nino e Alya akumizzati. I due eroi si rendono conto che dopo aver fatto ritornare tutto alla normalità si sarebbero dimenticati di ciò che è successo, comprese le loro identità, e si baciano di fronte ad Alya e Nino, per poi usare il Miraculous Ladybug, riacquisendo solo i loro ricordi di prima di perdere la memoria. Alya e Nino si scusano con i loro compagni per quello che è successo, menzionando il motivo per cui sono stati akumizzati. Quella sera Alya posta online la foto del bacio fra Ladybug e Chat Noir, e mentre Marinette rimane scioccata, Adrien è felice ma deluso di non ricordare il bacio.▼

* L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale nel [[Regno Unito]] su [[Disney Channel (Regno Unito)|Disney Channel]] il 18 marzo 2019.▼

* Titolo originale: ''Boulangerix''▼

=== Trama ===▼

* L'episodio è andato in onda in prima visione mondiale in [[Svizzera]] su [[RTS Un]] il 4 maggio 2019.<ref name="rts 4 maggio" />▼

Ladybug e Chat Noir sconfiggono per la 2ª volta Mr. Piccione. Tuttavia, con sorpresa sia dei due ragazzi che di Papillon, appare all'improvviso un supercattivo di nome Timetagger, che dice di provenire dal futuro, su ordine di Papillon del futuro, per prendere i Miraculous di Ladybug e Chat Noir adolescenti (dato che in futuro saranno più forti). I due eroi sono costretti a ritirarsi a causa del tempo scaduto dai loro Miraculous, e si recano al museo dove si ritrasformano separatamente per nutrire i loro kwami; dopodiché incontrano Alix, che riferisce il suo orologio di famiglia ha improvvisamente consegnato un messaggio che li porta a incontrare una supereroina del futuro chiamata Bunnix, detentrice del Miraculous del Coniglio, la quale si presenta come l'Alix del futuro e rivela che l'orologio di Alix è proprio il Miraculous del Coniglio nella sua forma camuffata, che usa per ritrasformarsi (poiché in futuro il suo Miraculous verrà danneggiato inavvertitamente da Chat Noir durante la lotta contro il cattivo titolare). I tre supereroi si accorgono che Timetagger sta mandando nel passato varie persone, per cui Bunnix riprende a lottare da sola contro il supercattivo; nonostante l'apparente vantaggio di lei, Timetagger inizia a mandarla indietro nel tempo, indebolendola, così Ladybug apparentemente si arrende, usando però il Lucky Charm per scrivere una lettera e passarla a Bunnix, che tristemente ritorna nel futuro convinta di aver fallito. Papillon esulta perché i Miraculous presto saranno suoi, ma Timetagger gli rivela di non aver mai menzionato che fosse lui il Papillon del futuro, scioccando l'uomo. Quando il supercattivo sta per prendere gli orecchini di Ladybug, da un vortice temporale escono lo yo-yo e il bastone di Ladybug e Chat Noir del futuro: infatti Ladybug aveva scritto nella lettera la posizione degli eroi nel presente. I due eroi riescono a sopraffare Timetagger e catturare la sua akuma, mentre Bunnix torna ancora nel presente per riportare nel futuro il ragazzo deakumizzato, rivelando che lui era Chris Lahiffe del futuro. Intanto Gabriel si ritrasforma e pensa che se in futuro non sarà più lui Papillon allora ha fallito, ma Nathalie lo consola dicendogli che il futuro non è sempre certo. Alla fine Marinette, poiché deve combattere nuovamente Mr. Ramier, telefona ad Alya per dirle che non potrà badare alle sue sorelline e Chris, ma Alya la rassicura perché Lila si è offerta di badare a loro. Dopo averlo deakumizzato, Chat Noir consiglia a Ramier di attaccarsi ad un'altra specie animale (poiché era il suo amore per i piccioni a farlo akumizzare), e lui sceglie il topo. ▼

Max ha creato un nuovo videogioco ma con sua delusione tutti i suoi compagni sono occupati e non può provarlo con nessuno, neanche con Adrien che deve fare scherma, Marinette che ha un sacco di impegni e Markov. Papillon ne approfitta e riakumizza Max per la seconda volta, trasformandolo in Gamer, che fa scomparire tutti gli individui che sono stati in passato akumizzati. Marinette e Adrien si trasformano in Ladybug e Chat Noir che vanno nella sua "arena" per combattere, iniziando delle sfide tra akumizzati, costretti da Gamer, usando le identità supercattive delle persone da lui rapite, tra queste c'e Desperada (essendo l'episodio uscito prima di Desperada). Ma dopo varie sfide il supercattivo mette Ladybug e Chat Noir come avversari prima di lui, ma l'eroe decide di sacrificarsi e farsi eliminare, convinto che Ladybug lo avrebbe fatto tornare. Alla fine la supereroina combatte Gamer, che può trasformarsi in qualsiasi akumizzato con i loro poteri, ma anche Ladybug ha alcune armi dei supercattivi, più il Miraculous di Chat Noir, usando il superpotere di quest'ultimo per distruggere l'arena, e usando il suo Lucky Charm che è un sacco di farina come diversivo crea, con il flauto di Volpina, molte illusioni di sé stessa che vola col cuscino di Bambino di Sabbia. Tuttavia Gamer le fa svanire tutte e fa cadere Ladybug, che però non viene eliminata nonostante abbia toccato terreno; Gamer lo tocca e viene eliminato, scoprendo che la supereroina l'ha ingannato e anche quella caduta era un'illusione, ma accetta comunque la sconfitta e Ladybug cattura la sua akuma e fa ritornare tutto alla normalità. Infine Marinette porta Max a casa sua e viene accolto dai genitori che volevano fare una partita ai videogiochi.▼

Adrien e [[Personaggi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir#Wayhem|Wayhem]] sono in video chat e Adrien gli dice che purtroppo non può invitare lui o altri amici a casa sua perché il padre glielo vieta, anche se ora è partito per questioni di affari. A sua insaputa, Gabriel è in realtà a casa per visitare sua moglie Emilie nella cattedrale sotterranea, dove ne approfitta per raccogliere alcuni bozzoli di farfalle che gli servono per creare akuma. Contemporaneamente Nino, desideroso di organizzare una festa a sorpresa ad Adrien, con l'aiuto di Kim, Ivan e Max riesce a corrompere la guardia del corpo di Adrien per entrare nella villa. I quattro amici riescono con l'aiuto di Markov a creare una festa grandiosa, ma alzando al massimo il volume, facendo saltare la luce nei sotterranei e lasciando Gabriel bloccato sotto. La voce si sparge per tutta Parigi, ma la festa è riservata a un pubblico maschile e Marinette si traveste da motociclista baffuto per riusce a entrare. Intanto anche Wayhem cerca di entrare, ma la guardia non sente il citofono e il ragazzo crede che Adrien non l'abbia invitato. Gabriel, che nel frattempo si era trasformato in Papillon, percepisce questa emozione negativa e gli manda un'akuma, trasformandolo in Guastafeste, che intrappola varie persone nelle sue sfere da discoteca. Ladybug e Chat Noir intervengono, ma questi riesce ad anticipare le mosse dell'avversario, riescendo a sconfiggere Ladybug. Conscio della situazione, il Maestro Fu decide di richiamare gli altri super eroi per aiutare Chat Noir, consentendo ai ragazzi che si sono salvati di usare i Miraculous senza però farsi vedere. Così Luka ottiene il Miraculous del Serpente trasformandosi in Viperion, Nino quello della Tartaruga e Max quello del Cavallo trasformandosi in Pegase. Guastafeste si dimostra più veloce e riesce ad intrappolare tutti i supereroi e il Maestro Fu decide di lasciare il Miraculous della Scimmia nelle mani di Kim, che aprendo la scatolina conosce [[Personaggi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir#Xuppu|Xuppu]] e si trasforma in Roi Singe. Forte dei suoi nuovi poteri, riesce a neutralizzare i poteri del suo avversario liberando così le persone intrappolate. Intuendo il suggerimento datogli dal suo Lucky Charm, i sei super eroi riescono a confondere l'avversario attaccando a ritmo di musica, e Chat Noir distrugge gli occhiali con il suo Cataclisma liberando l'akuma. Alla fine, mentre gli amici di Adrien insieme a Luka e Wayhem puliscono la casa per evitare che Adrien finisca in castigo, Gabriel annuncia davanti a Emilie che trionferà su Ladybug e Chat Noir.▼

Adrien, Nino, Alya, Marinette e Manon (che è con loro perché Marinette le fa da Babysitter) si recano al museo Grévin, dove vedono come creano tutte le statue di cera. Qui, a causa di un fraintendimento con Nino, Adrien pensa di essere odiato da Marinette poiché la ragazza non vuole restare da sola con lui. Visto che non vuole perdere Marinette, Adrien le organizza uno scherzo per farla ridere, fingendosi una statua. Marinette, credendolo appunto la statua del ragazzo, inizia a farfugliare frasi poetiche, ma quando sta per baciarlo Adrien si rivela, con shock e imbarazzo di Marinette, che fa sembrare ad Adrien di aver turbato ancora di più l'amica. Intanto Manon sta giocando a nascondino con Alya e Nino, ma quest'ultimi si distraggono dopo aver visto le statue di cera delle loro forme akumizzate (Lady Wi-Fi e Sparabolle) e si dimenticano di Manon, che si rattrista di poiché pensa che nessuno voglia giocare con lei e la ignorino, e viene riakumizzata da Papillon per la seconda volta in Burattinaia. La supercattiva ha ora il potere di fare prendere vita alle statue di cera del museo, perciò Marinette e Adrien si trasformano in Ladybug e Chat Noir, che dopo varie peripezie e lotte con le statue di cera, riescono con un trucchetto ad ingannare la supercattiva, catturare la sua akuma e far ritornare Manon alla normalità. Alla fine Marinette ad Adrien riescono a chiarirsi e Adrien è felice che Marinette, nonostante lo stupido scherzo che gli abbia fatto, sia ancora sua amica, ma la ferisce inconsapevolmente quando menziona la "ragazza che ama" (che sarebbe lei stessa ma sotto forma di Ladybug) e Marinette, senza sapere chi sia, è inizialmente triste ma Tikki la spinge ad essere ottimista dicendole che a volte la vita è piena di sorprese.▼

A Parigi le conduttrici Mireille e Aurore indicono una "Caccia all'amico", ovvero una caccia al tesoro per tutta la città attraverso il cellulare. Il gioco è un espediente per fare nascere nuove amicizie e Marinette viene affiancata a Katami, che disobbedisce alla madre per raggiungere Adrien e partecipare. Marinette, decisa a non fare incontrare Katami e Adrien, cerca di sabotare la gara. Katami lo scopre e Papillon, avvertendo la sua tristezza e delusione, le manda un'akuma. Nel frattempo Marinette risponde a una chiamata della madre di Katami, [[Personaggi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir#Tomoe Tsurugi|Tomoe Tsurugi]], e le rivela involontariamente che la figlia sta partecipando al gioco. Alle rimostranze della donna, Marinette difende la ragazza e così un istante prima di essere toccata dall'akuma Katami sopprime i propri sentimenti negativi. Papillon dirige la sua akuma verso la madre arrabbiata e la donna viene akumizzata in Ikari Gozen, un centauro gigante di colore rosso fuso con la sua auto, che intrappola la figlia nel suo corpo per punirla della sua disobbedienza. Marinette e Adrien si trasformano, e Ladybug va dal Maestro Fu, che le lascia scegliere un Miraculous. Decide di prendere quello del Drago, che riesce a fare ingoiare ad Ikari Gozen. Katami, aprendolo, fa uscire il kwami [[Personaggi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir#Longg|Longg]], che cerca di spiegare il piano di Ladybug e le formule di trasformazione, ma Katami si trasforma subito in Ryuko ottenendo il potere di trasformarsi in tre elementi: aria, acqua e fulmine. Convinta di poter fare tutto da sola, si libera e affronta la madre, rivelando però la sua identità non solo a lei ma anche a Papillon; a causa della sua impulsività Chat Noir viene bloccato dentro Ikari Gozen con il Cataclisma attivo e in pericolo di ritrasformarsi. Katami si sente in colpa ma Ladybug la rassicura e Ryuko si lascia ingoiare nuovamente dalla supercattiva, ma una volta nella pancia di Ikari Gozen usa il suo potere dell'acqua inondando il corpo di Ikari Gozen, così questa sputa fuori i due ragazzi e lascia cadere la sua spada da kendo. Chat Noir usa su di essa il Cataclisma, liberando l'akuma e facendola purificare. Poco più tardi Katami affronta sua madre facendole capire che vuole avere degli amici e la donna, riluttante, accetta. La gara viene vinta da Alya e Wayhem, ma Marinette dice a Katami che non importa e che preferisce prendere un succo con lei e le due iniziano veramente a fare amicizia.▼

Lila inventa un piano contro Marinette e fa credere ai docenti e al preside che la ragazza abbia copiato le soluzioni per un esame, che l'abbia spinta giù dalle scale e infine che le abbia anche rubato la sua collana: a causa di questi avvenimenti il preside decide di espellere Marinette dalla scuola. Gabriel, che era venuto a conoscenza che Marinette fosse popolare a scuola e aveva previsto che la sua caduta avrebbe fatto disperare i suoi conoscenti, riakumizza Nathalie in Catalyst, e questa lo ritrasforma in Scarlett Moth, che manda uno stormo di akuma scarlatte nella scuola. Esse infettano Marinette, sua madre (le prime assumono i nomi di Principessa Giustizia e Regina della Verità) e anche alcuni compagni di classe e docenti che riassumono le loro forme akumizzate scarlatte. Quando Marinette sta per togliersi gli orecchini, perché Papillon ha ordinato agli akumizzati di prendere i Miraculous, Catalyst cade a terra stremata a causa della malattia del suo Miraculous, quindi Papillon è costretto ad annullare le akumizzazioni di tutti. Più tardi Gabriel toglie il Miraculous del Pavone a Nathalie, preoccupato per la sua salute, ma questa riprende il Miraculous dopo che Gabriel si addormenta, si trasforma in Mayura e usa il suo superpotere su di sé per crearsi un sentimostro, identico a Ladybug, che inscena una battaglia tra loro: quando Chat Noir, caduto nella trappola, salva la falsa Ladybug, lei tenta di rubare il suo Miraculous fingendo un bacio, ma per fortuna arriva la vera Ladybug che, dopo aver convinto Chat Noir che quella che stava salvando era un sentimostro, la combattono per poi portarla dalla loro parte, ma Mayura la fa sparire. I due eroi stanno per sconfiggere Mayura quando arriva Papillon (il quale nel frattempo si era svegliato e accorgendosi della assenza di Nathalie si era trasformato) che, dopo una battaglia, la salva e scappano via dileguandosi. A fine episodio Adrien sta andando a fare un set fotografico quando scopre che lo farà insieme a Lila, quando resta da solo con lei, Adrien le ricorda del suo avvertimento in ''Onichan'' di non ferire i suoi amici, e la incita a usare le sue bugie per far ritornare Marinette (poiché sa bene che è stata lei a fare espellere Marinette). Lila quindi il giorno dopo confessa tutto al preside, spacciando le proprie bugie per l'effetto di una malattia, l'uomo fa tornare a scuola Marinette, ma Lila ormai ha ottenuto il servizio con Adrien.▼

== Mangiamore (La Battaglia dei Miraculous - Parte 1) ==▼

* Titolo originale: Mangeamour (La bataille des Miraculous - 1ère partie)▼

È il 20º anniversario di matrimonio dei Bourgeois. Tra i presenti vi sono anche Marinette, Adrien e Katami che scappano dalla Guardia del Corpo di Adrien e vanno in città a divertirsi, fino a quando Marinette se ne va con il cuore spezzato pensando che Adrien e Katami siano fatti l'uno per l'altra. Nel frattempo André e Audrey ricevono il regalo d'anniversario da Mr. Agreste che è un vestito da indossare in due, ma i due continuano a litigare, fino a quando Gabriel si trasforma in Papillon e li akumizza in Mangiamore, una testa gigante volante in grado di trasformare le persone in amore (solo la parte di Audrey) e di mangiarle (solo la parte di André). Vedendoli, Marinette si trasforma in Ladybug e con un Lucky Charm che è un gettone, capisce di andare alle giostre, dove si trova il Maestro Fu: ma è seguita da Mayura e cerca una strada alternativa per seminarla in modo che possa andare dal Maestro Fu da sola, ma Papillon riesce a vederla di nascosto perché la ragazza si è dimenticata di ritrasformarsi; dopo che Ladybug se ne va con il Miraculous del Drago, Papillon e Mayura attaccano il Maestro Fu, che si trasforma in Jade Turtle, ma è sconfitto e Papillon scappa con la Miracle Box. Intanto Ladybug consegna il Miraculous del Drago a Katami, che si trasforma in Ryuko, e arriva anche Chat Noir. Mentre stanno combattendo contro Mangiamore, Papillon va da Chloé, dicendole che le consegnerà il Miraculous dell'Ape, solo se si unirà a lui, sfruttando inoltre la rabbia della ragazza per non essere stata scelta da Ladybug e Chloé accetta, pur tentando anche Pollen di dissuaderla. Così Papillon deakumizza i signori Bourgeois e Ladybug ripara tutto con il suo Miraculous Ladybug, ma Papillon akumizza Queen Bee in Miracle Queen. Dopo Katami cerca di baciare Adrien ma il ragazzo la ferma, nel frattempo Marinette scopre che il Maestro Fu è scomparso vedendo il luogo del combattimento e scappa via, incontrando Luka e mettendosi a piangere tra le sue braccia.▼

== ''Miracle Queen (La Battaglia dei Miraculous - Parte 2)'' ==▼

* Titolo originale: ''Miracle Queen (La bataille des Miraculous - 2ème partie)''▼

Chloé, akumizzata in Miracle Queen, dopo aver mandato le sue vespe in tutta Parigi e preso il controllo di tutte le persone punte da esse, chiama a sé tutti i portatori di Miraculous rivelando così a Papillon le identità segrete di Volpe Rossa, Viperion, Pegase e Roi Singe, ma non quelle di Ryuko e Carapace, impossibilitati a trasformarsi perché i loro Miraculous sono nelle mani rispettivamente di Ladybug e del Maestro Fu. Nascosti in acqua per sfuggire alle vespe i due eroi si incontrano e Chat Noir consola Ladybug sentendosi in colpa per il Maestro Fu e Chloé. Ladybug unisce il suo Miraculous con quello del Drago, diventando Dragon Bug e crea una grossa bolla d'acqua per proteggere se stessa e Chat Noir dalle vespe di Miracle Quenn per poi scontrarsi contro i portatori di Miraculous controllati. Nel corso della lotta Dragon Bug toglie a Luka il Miraculous del Serpente e lo consegna a Chat Noir che lo unisce con il suo Miraculous trasformandosi in Snake Noir. I due, dopo vari tentativi, riescono a deakumizzare Chloé e i portatori si immobilizzano ma i due eroi non sanno come combattere il sentimostro creato da Mayura e Papillon che sta tenendo sotto scacco il maestro Fu. Chloé, ancora trasformata in Queen Bee, cerca di usare tutti i restanti Miraculous della Miracle Box, ma i kwami si rifiutano di obbedire. Il Lucy Charm evoca un porta chiavi che sembra inutile, ma il Maestro Fu risolve la situazione di stallo dichiarando di passare il ruolo di guardiano dei Miraculous a Ladybug: così facendo, la Miracle Box diventa di proprietà di lei e cambia aspetto, diventando tonda e rossa con grossi pois neri. Papillon a quel punto si ritira insieme a Mayura ed è convinto di aver subito l'ennesima sconfitta e di aver fatto consumare tutte le energie di Nathalie per niente ma lei informa Gabriel di essersi impossessata del tablet del Maestro Fu contenente il grimorio sui Miraculous decifrato. Nonostante abbia palesemente perso, Queen Bee tenta di scappare con la Miracle Box ma Ladybug la ferma e la recupera, Chloe getta a terra tutti i Miraculous che aveva preso urlando che le interessa solo il Miraculous dell'Ape e che salverà il mondo senza Ladybug e gli altri portatori ma quest'ultima le toglie il Miraculous e Chloé se ne va dicendo che non è più una sua fan. In albergo Chloé dice alla madre di partire per New York, ma la donna riappacificata col marito ha deciso di rimanere. Ladybug e Char Noir raggiungono il maestro e Wyazz, scoprendo che Fu ha perso la memoria a causa della rinuncia di Guardiano. Ladybug dopo aver riportato tutto alla normalità scopre il porta chiavi è legato a una chiave del maestro, che apre un armadietto dove trova il grammofono e una lettera che il maestro le aveva scritto in previsione dell'esito della battaglia. Marinette accompagna il maestro (dopo aver recuperato il suo braccialetto) alla stazione dove lo aspetta Marianne (informata dell'accaduto), con cui trascorrerà il resto della vita insieme. L'episodio termina con Adrien, Marinette e tutti i loro amici, seduti sulle rive della Senna a mangiare a coppie un gelato di André, solo che Adrien e Marinette si salutano a metà strada e vanno rispettivamente da Katami e Luka, che dedica una canzone alla ragazza.▼

Dopo l'immagine finale dell'episodio, si vede Gabriel che grazie al contenuto del tablet, è riuscito a riparare il Miraculous del Pavone.▼