Personaggi di One Piece: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
→‎Altri membri dei Foderi Rossi: linguaggio neutro per Kikunojo, vedi 1 e 2
Riga 526:
 
====Altri membri dei Foderi Rossi====
*{{nihongo|Kikunojo|菊の丞|Kikunojō}}, personaggio noto come {{nihongo|Kikunojo dell'ultima neve|残雪の菊の丞|Zansetsu no Kikunojō|lett. "Kikunojo tormenta di neve"}} è il cui fratello minoremaggiore diè [[Quattro Imperatori#Izo|Izo]] (comandante della sedicesima flotta di [[Edward Newgate|Barbabianca]]). edNato biologicamente maschio, è un ragazzoindividuo [[transgender]] che si presenta con ldall'aspetto di una bellissima giovane donna eche con atteggiamenti totalmente femminili, asserendoafferma di sentirsi unaessere donna nell'animo<ref>''One Piece'', capitolo 948</ref>. Sotto le mentite spoglie della ragazza-immagine della casa del tè di O-Tsuru, si presenta come {{nihongo|O-Kiku|お菊}}. Dopo aver aiutato Rufy e Zoro a salvare O-Tama, s'imbatte (insieme a quest'ultima, Momonosuke e Chopper) in una Big Mom priva di memoria, insiemecon allala quale raggiunge Udon e si ricongiunge con Raizo e Kawamatsu. ÈIl personaggio è doppiato da [[Mariya Ise]].<!-- EVITARE L'USO DI PRONOMI MASCHILI O FEMMINILI PER KIKUNOJO, MANTENERE UN LINGUAGGIO NEUTRO COME IL PERSONAGGIO PARLA DI SÉ NELLA TRADUZIONE ITALIANA UFFICIALE -->
*{{nihongo|Denjiro|傳ジロー|Denjirō}} fu il primo a unirsi a Oden come suo seguace, insieme a Kin'emon: orfano, crebbe di espedienti quali truffe e raggiri finché non incontrò Oden, al cui seguito, negli anni seguenti, divenne un samurai dall'indole nobile e responsabile. Dopo la morte di Oden e sua moglie Toki, nonché alla sparizione dei loro figli, Momonosuke e Hiyori, si diede alla macchia e tale fu la rabbia e la sete di vendetta per la fine dei suoi signori da trasfigurare il suo aspetto. Pertanto, si presentò alla corte di Orochi, divenendo il suo braccio destro e nuovo capo della yakuza dopo Hyogoro dei fiori, sotto l'alias di {{nihongo|Kyoshiro il sonnolento|居眠り狂死郎|Inemuri Kyōshirō}}. Fedele servitore della corte di giorno, la notte derubava i ricchi per donarne gli averi alle fasce più basse della popolazione: poiché tali ruberie avvenivano nottetempo, gli venne attribuito l'appellativo di {{nihongo|Ragazzino dell'ora del bue|丑三つ小僧|Ushimitsu Kozō}}. Dopo diverso tempo, s'imbatté nella piccola Hiyori che prese sotto la sua protezione, inducendola, negli anni a venire, a non svelare a nessuno la loro identità, fino al giorno in cui i loro compagni sarebbero ritornati: a tal fine, la fece diventare col tempo la cortigiana più illustre del Paese, sotto il nome di Komurasaki<ref>Manga di One Piece, capitolo 973</ref>. Si riunisce ai foderi durante l'assalto a Onigashima, fornendo il supporto anche dei membri della sua banda di yakuza. È doppiato da [[Daisuke Kishio]].
*{{nihongo|Ashura Doji|アシュラ童子|Ashura Dōji}} è un samurai molto grasso, tanto che si sposta solamente in sella ad un grosso toro; nonostante ciò, è estremamente agile e veloce, tanto da colpire [[Quattro Imperatori#Jack|Jack]] senza che questi se ne accorga e sufficientemente forte da tenergli testa in combattimento. In passato era un bandito che venne sconfitto da Kozuki Oden. Dopo essere stato sconfitto, divenne un suo alleato e uno dei Foderi Rossi, sebbene non avesse mai effettivamente giurato fedeltà alla famiglia Kozuki. Dopo l'assassinio di Oden, egli si diede alla macchia divenendo noto come {{nihongo|Shutenmaru|酒天丸}}, il leader dei {{nihongo|Briganti della testa montuosa|頭山盗賊団|Atama-yama Tōzoku-dan}}, tornando alla sua vita di criminale, avendo ormai perso ogni speranza a causa della morte di Oden. Si riunisce ai suoi vecchi compagni a seguito della morte di Yasuie. E'È doppiato da [[Nobuo Tobita]].
*{{nihongo|Kawamatsu|河松}} è un uomo pesce che ha l'aspetto di un grosso [[Kappa (mitologia)|kappa]] corpulento, che indossa un kimono e un grande [[Kasa (cappello)|kasa]]; per via del suo aspetto è noto come {{nihongo|"Il Kappa"|河童}} ed è definito come il miglior lottatore di sumo di Wa, tanto da potersi fregiare del titolo di ''[[yokozuna]]''. Da bambino naufragò a Wa con sua madre, che prima di morire gli raccomandò di nascondere la sua vera identità per via della discriminazione verso gli uomini pesce. Aiutò Hiyori a fuggire dal castello di Oden durante l'attacco di Kaido, e si prese cura di lei per circa sette anni<ref name=cap939 />; venne però arrestato e rinchiuso nella prigione di Udon. Qui incontra Raizo, a cui chiede di aiutarlo a fuggire, e assiste allo scontro tra Rufy e Hyogoro contro gli uomini di [[Quattro Imperatori#Queen|Queen]]. Liberato durante l'irruzione di Big Mom, si riunisce ai suoi compagni e a Hiyori.