Discussioni utente:TrinacrianGolem/2021: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sposto + nf |
→Hibiscus syriacus: nuova sezione |
||
Riga 722:
Voleva essere appunto quello che ho detto, ovvero semplicemente riportare termini in italiano, che esistono e sono usati, in una pagina che fa parte della versione italiana di wikipedia. Non capisco la necessità di cancellare tali modifiche visto che, ripeto, si tratta della versione italiana di wikipedia.{{nf|01:42, 19 ago 2021 151.63.181.216}}
: Così come sono entrati da tempo nel vocabolario italiano le parole "pugilato" e "atterramento" e fanno pacificamente parte della terminologia del pugilato. Non c'è alcuna necessità di inglesizzare quello che gli italofoni già capiscono e usano correntemente. Noto un certo auto-razzismo nei confronti della lingua italiana da queste parti...{{nf|01:50, 19 ago 2021 151.63.181.216}}
== Hibiscus syriacus ==
Ciao,
ho appena scritto all'utente che aveva precedentemente effettuato l'unione delle voci "Mugunghwa" e "Hibiscus syriacus".
Sono l'autrice della voce originale, scritta all'interno della mia attività per l'organizzazione SAYUL. L'articolo originale era stato revisionato dal mio team, composto da ragazzi* corean*, ed era ben più esplicativo e corretto rispetto al breve sunto che è stato da esso estrapolato.
Se anche si volesse andare ad unificare le due voci (cosa, secondo me, solo parzialmente corretta in quanto le due voci hanno una significato prettamente scientifico e l'altra prettamente culturale) gradirei che mi lasciaste includere le informazioni in maniera corretta nei rispettivi ambiti e aggiungere i paragrafi assenti, senza ripristinare l'unificazione sommaria precedentemente effettuata.
Grazie
--[[Utente:MRC Mars|MRC Mars]] ([[Discussioni utente:MRC Mars|msg]]) 18:58, 23 ago 2021 (CEST)
| |||