Peter di Hannover: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
→‎Scoperta e cattura: Corretto una incongruenza
Etichette: Annullato Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 27:
{{citazione|''Hannover'', ''11 dic. 1725''. L'intendente della casa di correzione di [[Celle (Germania)|Zell]] ha condotto qui un ragazzo che dovrebbe avere 15 anni d'età, catturato tempo fa in una foresta o in un bosco presso ''Hamelin'', dove camminava carponi, si arrampicava sugli alberi con la naturalezza di uno scoiattolo, e si nutriva d'erba e del muschio degli alberi. Per quale strano destino sia capitato nel bosco non si sa, poiché non sa parlare. È stato presentato a Sua Maestà a ''Herrenhausen'' mentre era a cena [...].||''Hanover'', ''Dec. 11'', ''1725''. The Intendant of the House of Correction at Zell has brought a Boy hither, suppos'd to be about 15 Years of Age, who was catch'd some time ago in a Forest or Wood near ''{{sic|Hamelen}}'', where he walk'd upon his Hands and Feet, run up Trees as naturally as a Squirrel, and fed upon Grass and the Moss of Trees. By what strange Fate he came into the Wood is not known, because he cannot speak. He was presented to His Majesty at ''{{sic|Herenhausen}}'' while at Dinner [...].|lingua=en}}
 
Sulla base di coeve fonti tedesche si ritiene che la scoperta sia avvenuta assai prima.<ref name="Benzaquén 74" /> Il fanciullo fu ritrovato il 4 maggio 1724 da un abitante di [[Hameln]]; era nudo ma recava ancora i brandelli di una camicia attorno al collo, e sembrava avere circa tredici anni. L'uomo riuscì a condurlo in città, dove fu esposto al pubblico ludibrio. Sebbene non fosse sordo, non era in grado di parlare, fatto che gli osservatori attribuirono a una malformazione della lingua; intonava però melodie senza parole e danzava o saltava udendo musica; era sì un buon corridore, ma non sapeva arrampicarsi sugli alberi. Poiché tentava di riconquistare la libertà, fu sottoposto alla sorveglianza di un guardiano che lo rese docile e lo abituò a nutrirsi di cibo comune. La sua selvaticità si dimostrava attraverso accessi di rabbia violenta; nel contempo sembrava affettuoso e aveva l'abitudine di baciare persone e cose, o di mandare baci con le mani, anche se non sopportava le donne.<ref>{{cita|Benzaquén|pp. 85-86}}.</ref><ref name="Douthwaite">{{cita|Douthwaite|p. 21}}.</ref>
 
=== Trasferimento a Londra ===