Le avventure del giovane Indiana Jones: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m fix Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 29:
*[[Lloyd Owen]] Henry Jones Sr.
*[[George Hall]]: Indiana Jones (93 anni)
|doppiatori italiani= <ref> '''Edizione TV (1992-94)''':
*EDIZIONE ITALIANA: VITTORIA FALSINI ([[Rai 1|RaiUno]])
*DIALOGHI ITALIANI: [[Alberto Piferi|ALBERTO PIFERI]], ELETTRA CAPORELLO
*DOPPIAGGIO ITALIANO: [[Società Attori Sincronizzatori|S.A.S. Società Attori Sincronizzatori]]
*SONORIZZAZIONE: N.C.
*DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: [[Bruno Alessandro|BRUNO ALESSANDRO]]
*ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MONICA SIMONETTI
*FONICO DI MIX: RENATO GIANNELLI </ref>
*[[Giorgio Borghetti]]: Indiana Jones (16-21 anni)
*[[Davide Perino]]: Indiana Jones (8-10 anni)
Line 38 ⟶ 45:
*[[Francesco Prando]]: Henry Jones Sr.
*[[Gianni Musy]]: Indiana Jones (93 anni)
Edizione VHS (2001)<ref> '''Riedizione VHS (2001)''':
*DOPPIAGGIO ITALIANO: [[CDC Sefit Group|SEFIT-CDC]], con la collaborazione dello [[Lilo Italy|STUDIO P.V.]] - [[Milano]]
*DIALOGHI ITALIANI: VALERIO MANENTI
*DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: [[Giorgio Piazza|GIORGIO PIAZZA]], [[Gianfranco Gamba|GIANFRANCO GAMBA]]
*ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANTONELLA BARTOLOMEI </ref>
*[[Simone D'Andrea]]: Indiana Jones (16-21 anni)
*[[Fabrizio De Flaviis]]: Indiana Jones (8-10 anni)
*[[Miranda Bonansea]]: Helen Seymour
*[[Riccardo Peroni]]: Remy Baudouin
*[[Micaela Esdra]]: Anna Jones
*[[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Henry Jones Sr.
*[[Sergio Graziani]]: Indiana Jones (93 anni)
|fotografo= [[David Tattersall]]
|montatore=
| |||