Osman I: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 136292496 di Sira Aspera (discussione)
Etichetta: Annulla
Nessun oggetto della modifica
Riga 81:
</ref>. La storia appare nella cronaca della fine del [[XV secolo]] di [[Aşıkpaşazade]]:
 
{{quote|Vide che una luna sorse dal petto del santo uomo e affondò nel suo stesso petto. Un albero luminoso come la luna spuntò dalla sua pancia e la sua ombra bussò al mondo. Al di sotto di questa ombra c'erano montagne e fiumi scorrevano dai piedi di ogni montagna. Alcune persone bevevano da queste acque, altre annaffiavano i giardini, mentre altre facevano scorrere le fontane. Quando Osman si svegliò, raccontò la storia al sant'uomo, che disse: "Osman, figlio mio, congratulazioni, perché Dio ti ha dato la carica imperiale a te e ai tuoi discendenti e mia figlia MalhunBala sarà tua moglie.<ref>{{Cita libro|cognome=Finkel |nome=Caroline |titolo=Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300-1923 |url=https://archive.org/details/osmansdreamstory0000fink |editore=Basic Books |anno=2005 |p=[https://archive.org/details/osmansdreamstory0000fink/page/2 2]}}, citing {{Cita libro|cognome=Lindner |nome=Rudi P. |titolo=Nomads and Ottomans in Medieval Anatolia |anno=1983 |url=https://archive.org/details/nomadsottomansme00lind |editore=Indiana University Press |città=Bloomington |data=1983 |isbn=0-933070-12-8 |p=[https://archive.org/details/nomadsottomansme00lind/page/37 37]}}</ref>}}
 
Il sogno divenne un importante [[mito di fondazione]] per l'Impero, conferendo al Casato di Osman l'autorità datagli da Dio sulla Terra e fornendo al suo pubblico del [[XV secolo]] una spiegazione circa il successo ottomano<ref>{{Cita libro|cognome=Finkel |nome=Caroline |titolo=Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300-1923 |anno=2006 |url=https://archive.org/details/osmansdreamstory0000fink |p=[https://archive.org/details/osmansdreamstory0000fink/page/2 2] |citazione=First communicated in this form in the later fifteenth century, a century and a half after Osman's death in about 1323, this dream became one of the most resilient founding myths of the empire. (trad. "Trasmesso dapprima in questa forma nel tardo XV secolo, un secolo e mezzo dopo la morte di Osman attorno al 1323, questo sogno divenne uno dei più tenaci miti di fondazione dell'impero")|editore=Basic Books |isbn=978-0-465-02396-7}}</ref>. La storia dei sogni potrebbe anche essere stata una forma compatta: proprio come Dio promise di dare sovranità a Osman e ai suoi discendenti, era anche implicito che era dovere di Osman fornire prosperità ai suoi sudditi<ref>{{Cita libro|cognome=Kafadar |nome=Cemal |titolo=Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State |data=1995 |pp=132–3 }}</ref>.