Wikipedia

Confronto dei sistemi fonetici latino e spagnolo: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
FixBot (discussione | contributi)
Bot
291 565 modifiche
m Aggiungo {{Avvisounicode}}
m typo
Riga 26:
| '''G''' || {{IPA|[g]}}, {{IPA|[g:]}}, {{IPA|[gʲ]}} || {{IPA|[g]}}, {{IPA|[ʤ]}} || {{IPA|[g]~[ɣ]}},<ref name="v"/> {{IPA|[ʒ]}} || {{IPA|[g]~[ɣ]}},<ref name="v"/> {{IPA|[x]~[χ]}} o {{IPA|[h]}} || {{IPA|/g/}}, {{IPA|/x/}}
|-
| '''H''' || {{IPA|[h]}}~{{IPA|[∅]}} || {{IPA|[∅]}} || {{IPA|[∅]}} || {{IPA|[∅]}} o {{IPA|[h]}}<ref>Nello spagonlospagnolo dialettale esiste il suono di una ''h aspirada'' proveniente dal mutamento di ''f-'' in ''h-'', {{IPA|[f]~[ɸ]~[h]}}: ''heder, hartar, halar''. Ci sono anche parole prese in prestito dall'inglese che incorporano tale suono, o anche {{IPA|[x]}}, come in ''hámster, hall, hándicap''.</ref> || {{IPA|/∅/}}
|-
| '''I''' || {{IPA|[i]~[j]}}, {{IPA|[iː]~[j:]}}<ref name="v"/>, {{IPA|[ĩ]}} || {{IPA|[i]~[j]}}, {{IPA|[ĩ]}}, {{IPA|[ʝ]}}<ref name="v"/> || {{IPA|[i]~[j]}} || {{IPA|[i]~[j]~[ĩ]}}, {{IPA|[ʝ]~[ɟ]}} o {{IPA|[ʃ]~[ʒ]}}<ref>Nella sillaba iniziale ''hie-''.</ref> || {{IPA|/i/}}
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Confronto_dei_sistemi_fonetici_latino_e_spagnolo"