Vincendo questa battaglia, Napoleone avrebbe avuto il controllo sutotale sul territorio vicino [[Vienna]]. I ponti sul Danubio erano stati distrutti e l'esercito dell'[[Carlo d'Austria-Teschen|arciduca Carlo]] si trovava nei paraggi di [[Bisamberg]], un monte vicino a [[Korneuburg]], sulla sponda sinistra del fiume. La prima preoccupazione dei francesi fu quella di attraversare il Danubio. L'isola di Lobau, una delle molte che dividono il fiume in piccoli canali, fu scelta come punto di incrociopassaggio, effettuando le truppe francesi diligenti preparativi che culminarono con l'occupazione effettiva dell'isola nella notte tra il 19 maggio ed il 20. La notte del giorno 20 vi si era riunita una gran quantità di uomini che attraversarono l'ultimo braccio del Danubio tra Lobau e la riva orientale. Le truppe di [[André Masséna|Masséna]] attraversarono il fiume giusto in tempo per evitare che le avanguardie austriache prendessero il controllo della riva. Senza lasciarsi intimorire dalle notizie di duri attacchi sulla sua retroguardia provenienti dal [[Tirolo]] e dalla [[Boemia]], Napoleone guidò tutte le truppe disponibili verso i ponti ed all'alba del giorno 21 aveva concentrato 40.000 uomini sulla pianura di [[Marchfeld]], la stessa zona che sarebbe stata lo scenario della [[battaglia di Wagram]] il seguente mese di luglio.
L'arciduca Carlo non resistette ai francesi nell'incrocio delsul fiume. La sua intenzione era quella di attaccare quando avesse attraversato una forza sufficiente, ma prima che il resto dell'esercito francese potesse raggiungerlo. Napoleone aveva accettato il rischio di un attacco di questo tipo, ma cercava contemporaneamente di minimizzareminimizzarne le conseguenze delloi stessorischi riunendoindirizzando ogni battaglione disponibile sullasul scenafronte della battaglia. Le sue forze sul Marchfeld si situarono di fronte ai ponti orientati al nord, con l'ala sinistra nella cittadina di [[Aspern]], Gross-Aspern, e la sua ala destra in [[Essling]]. Entrambi i postipaesi si trovavano vicini al Danubio e non potevano essere circondatiaggirati. Aspern, certamente, si trovava su uno dei canali del fiume ed i francesi dovevano copriresuperare il vuototerreno aperto tra entrambe le due cittadine ed avanzare per lasciare posto alle truppe che continuavano ad affluire.
