Superman: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m fix redirect
Tutto ciò che Dio è Kal-El כאל ־ ל
Riga 147:
{{Citazione necessaria|Jerry Siegel, era un giovane studente della Glenville High School dove dirigeva una delle prime fanzine di fantascienza e dove, nel 1930, conosce Joe Shuster con il quale stringe amicizia. Attirati entrambi dalle potenzialità del nascente fumetto, i due rielaborano il concetto del mondo alieno con quello del [[Super Uomo]], fino agli anni cinquanta incarnato dal pugile [[Primo Carnera]], ovvero di una persona che, per poteri e carisma, si erge sulla folla, ma non vi si sottrae, per sentirsi più uomo che super, sola e unica in un intero pianeta,}} dando così origine, nel [[1933]],<ref name="TreccaniSuperman" /> a Superman, il primo fra tutti i supereroi<ref name=":6" /><ref name=":1" />. Inizialmente il personaggio si limita a compiere enormi balzi, sollevare con disinvoltura un'automobile e correre come un treno grazie alla minore forza di gravità terrestre rispetto al pianeta d'origine, [[Krypton]]; inoltre non è neanche invulnerabile ma ha solo la pelle molto resistente. Successivamente, anche per reggere la concorrenza dei supereroi nati sulla sua scia, gli vennero assegnati dei [[superpoteri]] quasi illimitati. Il personaggio ha una doppia identità che cela la sua origine extraterrestre e quando non è impegnato in qualche missione, veste i panni di un comune giornalista chiamato [[Clark Kent]]. Questo gli permette di avere una vita normale e di interagire coi colleghi del quotidiano [[Daily Planet]] come [[Lois Lane]], [[Perry White]] e [[Jimmy Olsen]].<ref name=":1" />
 
Entrambi [[ebreo|ebrei]], [[Joe Shuster|Shuster]] e [[Jerry Siegel|Siegel]] diedero a Superman il nome ''Kal-El'', che in [[lingua ebraica]] significa: ''VoceTutto ociò vascello diche Dio''. Laè parola ebraica "Kal-El"/ nonכאל ha־ una traduzione certa, anche se in entrambi i casi, plurale e singolare, viene comunemente tradotto con la parola "Dio"ל.<ref>{{cita web|url=http://www.informazionecorretta.com/main.php?mediaId=8&sez=120&id=50233|titolo=Le radici ebraiche dei supereroi dei fumetti|accesso=11 agosto 2013}}</ref> {{Citazione necessaria|Essi precisarono questa traduzione linguistica in un'intervista successiva alla pubblicazione di una serie di storie a fumetti in cui vennero approfondite le origini di Superman e della civiltà che viveva sul pianeta Krypton.}}<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://www.lastampa.it/cmstp/rubriche/girata.asp?ID_blog=47&ID_articolo=36&ID_sezione=70 La Stampa: Superman è ebreo?] |date=gennaio 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>{{chiarire||link non funzionante}}
 
Dopo una vana ricerca di un editore, nel 1938 la National, futura [[DC Comics]], ne acquisisce i diritti di pubblicazione e il personaggio esordisce nel primo numero della testata Action Comics.<ref name=":6" /><ref name=":1" /> Nel 2008 i diritti sono tornati in parte agli eredi di Siegel dopo una lunghissima vertenza giudiziaria.<ref>{{cita web|url=http://fumettidicarta.blogspot.com/2008/03/superman-sentenza-storica-assegna-il.html|titolo=Superman: sentenza storica assegna il diritto d'autore agli eredi di Siegel|editore=Fumetti di Carta Blog|data=29 marzo 2008|accesso=5 aprile 2008}}</ref>