Magica Doremì: differenze tra le versioni

{{Nihongo|'''''Magica Doremì'''''<ref name="SIAE">[https://www.siae.it/it SIAE – Società Italiana degli Autori ed Editori]</ref>,<ref>Il iltitolo italiano cuidella serie nel logo è reso graficamente come '''''MagiCa DoReMi'''''</ref name="SIAE"/>|おジャ魔女どれみ|Ojamajo Doremi|lett. "La strega pasticciona Doremi"}}, è una serie [[anime]] composta da quattro stagioni, due film e una serie [[OAV]], creata da [[Izumi Tōdō]] e prodotta dalla [[Toei Animation]]. Trasmessa in [[Giappone]] su [[TV Asahi]] dal [[1999]] al [[2003]], in [[Italia]] la serie è stata acquistata da [[Mediaset]], che l'ha mandata in onda su [[Italia 1]] dal [[2002]] al [[2005]], con il titolo {{Nihongo|''Magica Doremì''<ref name="SIAE"/>|おジャ魔女どれみ|Ojamajo Doremi}} per la prima stagione, {{Nihongo|''Ma che magie Doremì''<ref name="SIAE"/>|おジャ魔女どれみ♯{{ruby|＃|しゃーぷっ}}|Ojamajo Doremi Sharp}} per la seconda, {{Nihongo|''Doredò Doremì''<ref name="SIAE"/>|も〜～っと! ！おジャ魔女どれみ|Mo~tto! Ojamajo Doremi}} per la terza e {{Nihongo|''Mille magie Doremì''<ref name="SIAE"/>|おジャ魔女どれみドッカ〜～ン!！|Ojamajo Doremi Dokka~n!}} per la quarta.

Doremi Harukaze, una bambina delle elementari, scopre che Eufonia (Majo Rika), la proprietaria del negozio di articoli magici MAHO, è una strega. A causa di un incantesimo, ogni strega che viene riconosciuta da un essere umano viene trasformata automaticamente in una ranocchia e di conseguenza, per poter riprendere il proprio aspetto, Eufonia, diventata la rana Raganella, comincia a istruire Doremi fino a farle sostenere l'esame finale per diventare una strega.

Doremi viene a sua volta scoperta dalle amiche Melody Fujiwara (Hazuki) e Sinfony Senoo (Aiko): essendo solo un'apprendista strega, la bambina non subisce alcuna trasformazione, ma Raganella è costretta a prendere con sé anche loro. Successivamente, anche Bibì (Pop), la sorella minore di Doremi, scopre la doppia identità delle ragazze e si unisce al gruppo.

Le bambine fanno inoltre la conoscenza di Lullaby Segawa (Onpu), apprendista della strega Malissa (Majo Ruka), rivale di Eufonia. Grazie ad un talismano donatole dalla sua strega, Lullaby può permettersi di utilizzare frequentemente la magia, non rispettando però le regole del mondo magico. Quando i genitori ed i compagni di classe scoprono il segreto di Doremi e delle sue amiche, Lullaby esegue un incantesimo proibito per far dimenticare loro l'accaduto, ma il talismano che la proteggeva si rompe e Lullaby cade in un sonno profondo lungo 100 anni. Per salvarla, le bambine decidono di rinunciare al proprio Cristallo Fatato, simbolo di una strega, e tornare delle semplici umane.

Nonostante le leggi del Regno delle Streghe non permettano a coloro che hanno perso il Cristallo Fatato di averne un altro, la regina interpella il Consiglio delle dodici streghe per fare un'eccezione nei confronti di Doremi e le sue amiche, visto che le bambine hanno dimostrato un grande coraggio nella Foresta Pietrificata. Il Consiglio, però, si spacca in due e, affinché le sei streghe contrarie possano cambiare idea, le bambine tornano apprendiste, ma devono superare delle prove di pasticceria, una per ogni strega contraria. Per far sì che le quattro bambine possano riuscire nel compito loro affidato, il MAHO diventa una pasticceria, chiamata Sweet House MAHO, e al gruppo si unisce Mindy Asuka (Momoko), un'apprendista strega americana esperta nel preparare dolci.