Valle d'Aosta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 146.0.210.110 (discussione), riportata alla versione precedente di Parma1983 Etichetta: Rollback |
La valle d' Aosta non esiste Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 1:
== Denominazione ==
La regione ha due nomi ufficiali: ''Regione Autonoma Valle d'Aosta'' (in [[lingua italiana|italiano]]) e ''Région Autonome Vallée d'Aoste'' (in [[lingua francese|francese]]); nei documenti in [[lingua walser]] è denominata ''Augschtalann'' (versione ''[[Issime#Il Töitschu e l'Associazione Augusta|Töitschu]]'', [[Issime]])<ref>[http://www.scuole.vda.it/webecole/images/sit/orienta/toitschu.pdf Regione Autonoma Valle d'Aosta – Sovrintendenza agli Studi – Ufficio Supporto all'autonomia scolastica, WOLGCHEEMNI D'SCHUL IM MINGERLANN UN IM AUGSCHTALANN VÜR DAM ATTE UN DAR EJU] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004231922/http://www.scuole.vda.it/webecole/images/sit/orienta/toitschu.pdf |data=4 ottobre 2013 }}</ref> o ''Ougstalland'' (versione ''[[Gressoney-Saint-Jean#Lingue e dialetti|Titsch]]'', [[Gressoney-Saint-Jean|Gressoney]]). Nel [[dialetto valdostano]], appartenente al ceppo linguistico [[Lingua francoprovenzale|francoprovenzale]], è d'uso la dicitura, non ufficiale, ''Réjón otonomma Val d'Outa'' (o ''Réjón otonoma Val d'Outa'').
|