finire in carcere per evasione fiscale nell'82|pubblicazione=Corriere della Sera|accesso=2018-09-19}}</ref>
Per il resto gli [[anni 1980|anni ottanta]] si segnalano quasi esclusivamente per partecipazioni a produzioni [[televisione|televisive]]: ''[[Sophia: Her Own Story]]'' ''tv-movie'' autobiografico per la televisione americana tratto dal suo omonimo libro, ''[[Madre coraggio]]'' ([[1986]]), ''[[Mamma Lucia (miniserie televisiva)|Mamma Lucia]]'' e il ''[[remake]]'' de ''[[La ciociara (miniserie televisiva)|La ciociara]]'' ([[1988]]), di [[Dino Risi]]; l'unica eccezione è il film ''[[Qualcosa di biondo]]'' ([[1984]]) in cui recita accanto al figlio Edoardo. Nel [[1991]] riceve il [[Premio Oscar alla carriera]] consegnatole da [[Gregory Peck]], che a sua volta lo aveva ricevuto dalla Loren nel [[1963]]. L'attrice ringrazia molte delle persone che l'hanno aiutata a diventare una grande attrice, come Vittorio De Sica e Federico Fellini, e anche all'interno della sua famiglia. Il 29 marzo del [[1993]], insieme al suo partner storico di scena, Mastroianni, annuncia e consegna l'[[Oscar alla carriera]] a [[Federico Fellini]].[[File:Sophia Loren Césars 1991.jpg|thumb|La Loren nel 1991 ai premi Cesar]]
[[File:Sophia Loren impronte.jpg|thumb|Le impronte di Sophia Loren sul piazzale del [[Grauman's Chinese Theatre]], [[Los Angeles]] ([[California]])|sinistra]]
Nel [[1994]] [[Robert Altman]] l'ha voluta in ''[[Pret a porter (film)|Prêt à porter]]'', ultimo film interpretato al fianco di Mastroianni, nel quale trent'anni dopo replica lo spogliarello per Marcello Mastroianni di ''[[Ieri, oggi, domani (film 1963)|Ieri, oggi, domani]]''. Per l'interpretazione fu candidata a un [[Golden Globe]]. L'anno successivo è stata la ''partner'' di [[Jack Lemmon]] e [[Walter Matthau]] in ''[[That's Amore - Due improbabili seduttori]]'', mentre nel [[1997]] ha interpretato la mamma di un ragazzo ebreo che vuol diventare comunista in ''[[Soleil (film 1997)|Soleil]]'' di [[Roger Hanin]].
Nel [[1999]] è Sofia Loren a consegnare l'[[Oscar al miglior film straniero]] a [[Roberto Benigni]]. {{cn|Memorabile la scena in cui, al grido dell'attrice "And the Oscar goes to... Robberto", l'attore raggiunge il palco dell'Academy camminando sugli schienali delle poltrone.<ref>{{cita web|http://www.rainews.it/dl/rainews/media/accadde-oggi-20-anni-fa-oscar-a-La-vita-e-bella-di-Roberto-Benigni-urlo-sophia-loren-6e11802b-75d3-40cb-9451-70c89f871249.html#foto-1|20 anni fa l'Oscar a Roberto Benigni per La vita è bella. L'urlo di Sophia Loren: "Robertoooo!"|data=20 marzo 2019|accesso=28 aprile 2019}}</ref>
