Lingua ergativo-assolutiva: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: orfanizzo template:Avvisounicode come da discussione |
Мне стыдно e Мне жаль non hanno ASSOLUTAMENTE alcun accusativo. Мне è dativo. non c'entra nulla con il discorso ed è un errore grossolano, come già segnalato in discussione. |
||
Riga 437:
* ''Mich hungert'' = ho fame
Tali forme, non chiare in base al tipo nominativo-accusativo, verrebbero spiegate in base ergativo-assolutiva. In questo caso, essendo tali verbi intransitivi, il soggetto espresso sarebbe in caso assolutivo e coinciderebbe con la forma dell'oggetto dell'azione transitiva, esprimendosi con la forma *'''''mē''''' (da cui ''me'' latino e ''mich'' tedesco).
| |||