Grim Fandango: differenze tra le versioni

* '''Hector LeMans''': è il boss del crimine che controlla la malavita di El Midollo e l'antagonista principale. Ha ideato il traffico illegale di biglietti di viaggio che sta alla base dell'intrigo del gioco. Inizialmente sembra solo intenzionato ad arricchirsi ma poi si scopre che il suo vero obiettivo è tenere i biglietti per sé, in modo da poter fuggire dalla terra dei morti. Nella versione italiana, parla un marcato accento siciliano.

* '''Domino Hurley''': è unil gradasso e cinico collega di Manny al Dipartimento della Morte ed il suo principale rivale, messosi in combutta con Hector LeMans per arricchirsi alle spalle delle anime oneste. Viene lasciato intendere che Domino, a differenza di Hector, sa perfettamente che non c'è speranza di uscire dalla terra dei morti senza meritarlo, così ha deciso di cercare il piacere e la felicità nell'Ottavo Mondo.

* '''Chowchilla Charley''': è un piccolo criminale e falsario, che risiede a Rubacava. Il suo aspetto è ispirato all'attore [[Peter Lorre]].