Giovan Battista Perasso: differenze tra le versioni

Ci sono una serie di indizi, piuttosto consistenti, che portano a pensare come, a seguito della vittoria contro gli austriaci, a Genova fu creato un canto popolare di vittoria, dal titolo "Emmo Vinto Una Battaggia" (abbiamo vinto una battaglia). Questo canto di lotta non sembra essere giunto nella sua forma originale fino ai giorni nostri, poiché esso è stato modificato e riadattato nel corso dei secoli a seguito di vari eventi politici e militari. In effetti, la canzone dal titolo "Emmo vinto una battaggia", che molto probabilmente era stata creata appunto in omaggio a Balilla, fu in seguito trasformata in coro alpino ai tempi della Prima Guerra Mondiale<ref>{{Cita web|url=http://zonamp3.indowap.org/download/music/CKcE_dYuQZc/quot-emmu-vintu-39-na-battaggia-quot-cor.html|titolo=Emmu vintu na battaggiw}}</ref> , in canto partigiano nel periodo della Resistenza <ref>{{Cita web|url=https://books.google.ch/books/about/Canti_della_Resistenza_italiana.html?id=rOgUAQAAIAAJ&redir_esc=y|titolo=Lista di canzoni della Resistenza (vedere la numero 166)}}</ref>, in canto di lotta dei portuali di Genova nelle lotte del giugno 1960 e, a partire dagli anni Settanta, in coro da stadio ancora oggi cantato dai tifosi del Genoa. Le varie versioni di questa canzoni erano cantate anche nei quartieri della vecchia Genova, e nelle sagre paesane del Genovesato, almeno fino agli anni Sessanta del secolo scorso. Tuttavia, nonostante numerose modifiche e svariati riadattamenti dei testi, nella maggior parte di queste versioni ci sono una serie di evidenti riferimenti a personaggi, luoghi e situazioni che lasciano intuire come, molto probabilmente, il testo originale avesse preso origine proprio dalle vicende legate alla rivolta di Balilla. La ricostruzione filogica del testo di questa canzone è presente nel racconto dal titolo " Un Coro di Lunga Durata", facente parte della raccolta dal titolo : "I Racconti del Grifo, quando parlare del Genoa è come parlare di Genova" <ref>{{Cita libro|titolo=I Racconti del Grifo, quando parlare del Genoa è come parlare di Genova, Nuova Editrice Genovese, 2017, pagine 140-144}}</ref>