Miniadi: differenze tra le versioni

 

Alla fine del giorno, uditi per la casa suoni di flauti, tamburelli, e bronzi, i telai si trasformarono in tralci di vite e piante d'edera. La casa, dove risuonano ruggiti di belve immaginarie, è invasa da fiamme altrettanto illusorie. Spaventate, le tre sorelle impazziscono e uccidono il figlio di Leucippe, [[Ippaso (figlio di Leucippe)|Ippaso]], per poi unirsi alle [[Menadi|donne intente ai riti bacchici]].<br />

 

Altra versione narra che [[Dioniso]], sotto le spoglie di un giovane, decise lui stesso di recarsi a casa delle sorelle e di rimproverarle per il loro comportamento. Deriso, il dio si trasformò in [[Bos taurus|toro]], in [[Panthera|pantera]] e in [[leone]]. Le tre sorelle, sedute su sgabelli dal quale colavano [[latte]] e [[miele]], sono prese dal delirio che le portarono ad uccidere Ippaso.