Ab equinis pedibus procul recede: differenze tra le versioni

'''Ab equinis pedibus procul recede''' è un proverbiodetto latino che si inserisce nel genere didascalico agricolo. Letteralmente significa: "Indietreggia lontano dagli zoccoli equini", cioè, tieniti a distanza di sicurezza da essi. In senso lato può essere usato per consigliare prudenza con persone dal carattere impulsivo o facili a reazioni incontrollate. Corrispondenti in altre lingue e dialetti: Inglese: ''Trust Not a Horse Heel's, Nor a Dog's Tooth.'' Spagnolo: ''Del superior y del mulo, cuanto más lejos más seguro''. Siciliano: ''Cavaddi, ciucci e muli: sette parmi luntanu a ra lu culu.''